Off the Handle Paroles Traduction Française

Title: Off the Handle
Titre : Hors de la poignée
Intro:
Introduction :
The band kicks in!
Le groupe se met en route !
G-----8----8-10b10-8-10b10-8-10b10-8---|--10h12----10h12----10h12----|
G-----8----8-10b10-8-10b10-8-10b10-8---|--10h12----10h12----10h12----|
D--10-8-10-8-10b10-8-10b10-8-10b10---9-|-----------------------------|
D--10-8-10-8-10b10-8-10b10-8-10b10---9-|-----------------------------|
G--10b10--8------------| x 2 before "Well I, Fly off a handle".
G--10b10--8------------| x 2 avant "Eh bien, je m'envole d'une poignée".
D-----------10--8h10---|
J-----------10--8h10---|
The song is a typical blues tune in the key of C. So during the first 8 bars of the vers
La chanson est un air de blues typique dans la tonalité de C. Ainsi, pendant les 8 premières mesures du vers
can easily mess around and play all sorts of licks in the key of C, before it changes
peut facilement déconner et jouer toutes sortes de licks dans la tonalité de C, avant qu'elle ne change
F and G.
F et G.
Listen to the song and you'll get it :)
Écoutez la chanson et vous comprendrez :)
Chord changes:
Changements d'accords :
Well, I fly off the handle a little too quick,
Eh bien, je m'envole un peu trop vite,
Just call me a nervous man.
Traitez-moi simplement d'homme nerveux.
For the last week or two, it don't take too much,
Pour les dernières semaines ou deux, ça ne prend pas trop,
To make me wanna raise the sand. Yeah...
Pour me donner envie de soulever le sable. Ouais...
Well, it's one of those days,
Eh bien, c'est un de ces jours,
When you`d rather not be,
Quand tu préfères ne pas l'être,
So low down and dirty,
Si bas et sale,
Your luck's out at sea.
Votre chance est en mer.
Good luck with this awesome tune!
Bonne chance avec cette chanson géniale !