Dreams Are Not My Home كلمات أغنية ترجمة عربية

Dreams Are Not My Home - Rosanne Cash
الأحلام ليست بيتي - روزان كاش
Chorded By: Robert Lees
لحن بواسطة: روبرت ليز
(Capo 3rd Fret)
(كابو الحنق الثالث)
The waves are breaking on the wall
الأمواج تتكسر على الحائط
the queen of roses spreads her arms to flys,
ملكة الورد تمد ذراعيها للذباب،
she falls
انها تقع
if I had wings I'd cut them down
لو كان لدي أجنحة لقطعتها
and live without these dreams
والعيش بدون هذه الأحلام
so I could learn to love the ground
حتى أتمكن من تعلم حب الأرض
Chorus:
جوقة:
'Cause I want to live inside the world
لأنني أريد أن أعيش داخل العالم
I want to act like a real girl
أريد أن أتصرف مثل فتاة حقيقية
I want to know I'm not alone
أريد أن أعرف أنني لست وحدي
and that dreams are not my home
وأن الأحلام ليست بيتي
The future's like a ringing bell
المستقبل مثل الجرس الرنين
the road to good intentions
الطريق إلى النوايا الطيبة
wanders all the way through hell
يتجول على طول الطريق من خلال الجحيم
the note that hangs in the gilded hall
المذكرة المعلقة في القاعة المذهبة
the clanging of my empty rooms
رنين غرفتي الفارغة
yeah I could learn to love them all
نعم أستطيع أن أتعلم أن أحبهم جميعا
'Cause I want to live inside the world
لأنني أريد أن أعيش داخل العالم
I want to act like a real girl
أريد أن أتصرف مثل فتاة حقيقية
I want to know I'm not alone
أريد أن أعرف أنني لست وحدي
and that dreams are not my home
وأن الأحلام ليست بيتي
The waves are breaking that they do
الأمواج تتكسر كما يفعلون
the spires of churchs
أبراج الكنائس
are the last place to enjoy the view
هي المكان الأخير للاستمتاع بالمنظر
if I had wings I'd use them now
لو كان لدي أجنحة لاستخدمتها الآن
I could follow you
يمكنني أن أتبعك
and hope someone would pull me down
وأتمنى أن يسحبني أحد إلى الأسفل
'Cause I want to live inside the world
لأنني أريد أن أعيش داخل العالم
I want to act like a real girl
أريد أن أتصرف مثل فتاة حقيقية
I want to know I'm not alone
أريد أن أعرف أنني لست وحدي
and that dreams are not my
وأن الأحلام ليست لي
dreams are not my
الأحلام ليست لي
dreams are not my home
الأحلام ليست منزلي
-Questions Or Comments please email me at: Riddle978@gmail.com
-الأسئلة أو التعليقات يرجى مراسلتي عبر البريد الإلكتروني على: Riddle978@gmail.com