Somewhere in the Stars Текст Песни Перевод на Русский

Intro: F# B F# B
Вступление: F# B F# B
Halfway 'round the planet and the telephone won't do
На полпути вокруг планеты, и телефон не подойдет.
I'm starin' up at midnight but lookin' just for you
Я встаю в полночь, но ищу только тебя
If you're aching in the starlight and looking for me too
Если тебе больно от звездного света и ты тоже ищешь меня
Then, gazing at the same sight might I not see you?
Тогда, глядя на то же зрелище, могу ли я не увидеть тебя?
Chorus:
Припев:
We'll rendezvous on Venus and dance on Saturn's rings
Мы встретимся на Венере и потанцуем на кольцах Сатурна.
We'll drink a little moonlight and ride the old man's wings
Мы выпьем немного лунного света и покатаемся на крыльях старика.
I do believe you love me, I wish with all my might
Я верю, что ты любишь меня, я желаю изо всех сил
Somewhere in the stars I'll be meeting you tonight
Где-то среди звезд я встречу тебя сегодня вечером
With feet on terra firma and heart in Milky Way
С ногами на твердой земле и сердцем в Млечном Пути
We'll ask the old timekeeper to look the other way
Мы попросим старого хронометриста посмотреть в другую сторону.
by: Jos Duarte
автор: Жос Дуарте
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com