Take Me, Take Me Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO Fret 1 for Roseanne Cash Version
CAPO Fret 1 für Roseanne Cash Version
INTRO: A with alternate D note on B string
INTRO: A mit abwechselnder D-Note auf der H-Saite
Take me, take me in your heart tonight
Nimm mich, nimm mich heute Abend in dein Herz
And make me think these things I say are right
Und lassen Sie mich denken, dass die Dinge, die ich sage, richtig sind
In the morning I'm northern bound
Am Morgen fahre ich Richtung Norden
With a bag of dreams to a cold, hard town
Mit einer Tüte voller Träume in eine kalte, harte Stadt
So take me, take me in your heart tonight
Also nimm mich, nimm mich heute Abend in dein Herz
VERSE 2:
VERS 2:
Make me feel like I'll see you again
Geben Sie mir das Gefühl, Sie wiederzusehen
Let's pretend we're happy like old friends
Stellen wir uns vor, wir wären glücklich wie alte Freunde
Make believe there's nothing wrong
Glauben Sie, dass alles in Ordnung ist
Though the time's too short for a love so strong
Obwohl die Zeit zu kurz ist für eine so starke Liebe
So take me, take me in your heart tonight
Also nimm mich, nimm mich heute Abend in dein Herz
BRIDGE:
BRÜCKE:
It's a easy thing to say you're leaving
Es ist leicht zu sagen, dass man geht
I know I've done it everywhere I've been
Ich weiß, dass ich es überall getan habe, wo ich war
In the morning we'll know the truth
Am Morgen werden wir die Wahrheit erfahren
And it makes me want to shout out what's the use
Und es bringt mich dazu, herauszuschreien, was es nützt
So take me, take me in your heart tonight
Also nimm mich, nimm mich heute Abend in dein Herz
Instrumental SOLO follows Verse
Instrumental SOLO folgt Verse
Repeat Verse 1 and end on:
Wiederholen Sie Vers 1 und enden Sie mit:
So Take me, take me in your heart tonight
Also nimm mich, nimm mich heute Abend in dein Herz