Take Me, Take Me Paroles Traduction Française

CAPO Fret 1 for Roseanne Cash Version
CAPO Frette 1 pour Roseanne Cash Version
INTRO: A with alternate D note on B string
INTRO : A avec note D alternative sur la corde B
Take me, take me in your heart tonight
Prends-moi, prends-moi dans ton cœur ce soir
And make me think these things I say are right
Et fais-moi penser que ces choses que je dis sont vraies
In the morning I'm northern bound
Le matin, je suis en direction du nord
With a bag of dreams to a cold, hard town
Avec un sac de rêves dans une ville froide et dure
So take me, take me in your heart tonight
Alors prends-moi, prends-moi dans ton cœur ce soir
VERSE 2:
VERSET 2 :
Make me feel like I'll see you again
Fais-moi sentir que je te reverrai
Let's pretend we're happy like old friends
Faisons comme si nous étions heureux comme de vieux amis
Make believe there's nothing wrong
Fais croire qu'il n'y a rien de mal
Though the time's too short for a love so strong
Même si le temps est trop court pour un amour si fort
So take me, take me in your heart tonight
Alors prends-moi, prends-moi dans ton cœur ce soir
BRIDGE:
PONT :
It's a easy thing to say you're leaving
C'est une chose facile de dire que tu pars
I know I've done it everywhere I've been
Je sais que je l'ai fait partout où je suis allé
In the morning we'll know the truth
Demain nous connaîtrons la vérité
And it makes me want to shout out what's the use
Et ça me donne envie de crier à quoi ça sert
So take me, take me in your heart tonight
Alors prends-moi, prends-moi dans ton cœur ce soir
Instrumental SOLO follows Verse
Le SOLO instrumental suit le couplet
Repeat Verse 1 and end on:
Répétez le verset 1 et terminez sur :
So Take me, take me in your heart tonight
Alors prends-moi, prends-moi dans ton cœur ce soir