Perlentaucher كلمات أغنية ترجمة عربية

Zieh mich tief zu Dir ins Wasser
اسحبني إلى عمق الماء معك
hauch mir Leben ins Gesicht
تنفس الحياة في وجهي
keine Lust nur Luft zu atmen
لا توجد رغبة في تنفس الهواء فقط
und ohne Dich da geht es nicht
وبدونك لا يعمل
Und jetzt stehn wir vor dem Abgrund
والآن نحن نقف على حافة الهاوية
woll'n den Boden nicht mehr spr'n
لا أريد أن ألمس الأرض بعد الآن
nur ein Schritt nach vorn zum Leben
مجرد خطوة إلى الأمام في الحياة
egal wie es passiert
بغض النظر عن كيفية حدوث ذلك
Perlentaucher - nimm mich mit auf Deine Reise
غواص اللؤلؤ - خذني معك في رحلتك
Perlentaucher - ganz egal wie tief
غواصو اللؤلؤ - مهما كان عمقهم
und wenn wir keine Luft mehr kriegen
وعندما لا نستطيع التنفس بعد الآن
wenn die Wellen uns besiegen
عندما تهزمنا الأمواج
wei ich doch, wir hab'n die Perlen uns verdient
أعلم أننا نستحق اللآلئ
Jeder Kuss schmeckt nach Verlangen
كل قبلة طعمها مثل الرغبة
und kein Wort muss ich erklr'n
وليس من الضروري أن أشرح كلمة واحدة
nur mit Dir kann ich erleben
لا يمكنني تجربة ذلك إلا معك
mich am Dasein ganz verzehrn
أستهلك نفسي بالكامل مع الوجود
Hr nicht auf mit mir zu tauchen
لا تتوقف عن الغوص معي
lass nicht los, nicht heute Nacht
لا تتركها، ليس الليلة
nur ein Schritt nach vorn zum Leben
مجرد خطوة إلى الأمام في الحياة
egal wie es passiert
بغض النظر عن كيفية حدوث ذلك
Perlentaucher - nimm mich mit auf Deine Reise
غواص اللؤلؤ - خذني معك في رحلتك
Perlentaucher - ganz egal wie tief
غواصو اللؤلؤ - مهما كان عمقهم
und wenn wir keine Luft mehr kriegen
وعندما لا نستطيع التنفس بعد الآن
wenn die Wellen uns besiegen
عندما تهزمنا الأمواج
wei ich doch, wir hab'n die Perlen uns verdient
أعلم أننا نستحق اللآلئ