Only When I Dream Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tabbed for Standard Tuning
Standart Ayarlama için Sekmeli
Songwriter: Per Gessle
Söz Yazarı: Per Gessle
BPM: 120
BPM: 120
To everyday there's a history
Her günün bir tarihi var
To every love that's lost there is tragedy
Kaybedilen her aşkta bir trajedi vardır
I saved the vision of you in my head
Senin vizyonunu kafamda sakladım
I watched a new universe being born raised in breath
Yeni bir evrenin nefesle doğuşunu izledim
In the calm of my bed
Yatağımın sakinliğinde
Some might say it's over now
Bazıları artık bitti diyebilir
I don't believe them
Onlara inanmıyorum
If I only got to you
Eğer sadece sana ulaşabilseydim
I'd prove them right
Onların haklı olduğunu kanıtlardım
(Only when I dream) I hear you, I'm near you
(Sadece rüya gördüğümde) seni duyuyorum, yanındayım
I hold you close to me
seni yakınımda tutuyorum
(Only when I dream) I touched you and I breath you
(Sadece rüya gördüğümde) sana dokundum ve seni soluyorum
I feel you deep inside me
seni derinlerimde hissediyorum
Things were never easy for me
Benim için işler hiçbir zaman kolay olmadı
And the temple we built to stay sacred and free
Ve kutsal ve özgür kalmak için inşa ettiğimiz tapınak
I came looking for more self-esteem
Daha fazla özgüven aramaya geldim
All I found was your voice on the answering machine
Tek bulduğum telesekreterdeki sesindi
Simple and clear
Basit ve net
Some might say it's too far gone
Bazıları bunun çok ileri gittiğini söyleyebilir
I don't believe them
Onlara inanmıyorum
If I could only talk to you
Eğer seninle konuşabilseydim
I'd prove I'm right
Haklı olduğumu kanıtlardım
(Only when I dream) I hear you, I'm near you
(Sadece rüya gördüğümde) seni duyuyorum, yanındayım
I hold you close to me
seni yakınımda tutuyorum
(Only when I dream) I touched you and I breath you
(Sadece rüya gördüğümde) sana dokundum ve seni soluyorum
I feel you deep inside me
seni derinlerimde hissediyorum
I tried to catch a butterfly
Bir kelebeği yakalamaya çalıştım
I tried to make a summer sky
Bir yaz gökyüzü yapmaya çalıştım
Heal me
Beni iyileştir
Rain exploded in my face
Yağmur yüzüme patladı
Seems to fade without a trace
Hiçbir iz bırakmadan soluyor gibi görünüyor
Heal me
Beni iyileştir
(Only when I dream) I hear you, I'm near you
(Sadece rüya gördüğümde) seni duyuyorum, yanındayım
I hold you close to me
seni yakınımda tutuyorum
(Only when I dream) I touched you and I breath you
(Sadece rüya gördüğümde) sana dokundum ve seni soluyorum
I feel you deep inside me
seni derinlerimde hissediyorum
(Only when I dream) I hear you, I'm near you
(Sadece rüya gördüğümde) seni duyuyorum, yanındayım
I hold you close to me
seni yakınımda tutuyorum
(Only when I dream) I touched you and I breath you
(Sadece rüya gördüğümde) sana dokundum ve seni soluyorum
I feel you deep inside me
seni derinlerimde hissediyorum