Spending My Time Versuri Traducere în Română
Roxette - Petrece timpul meu
by Roxette
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
What's the time? Seems it's already morning
Care este ora? Se pare că e deja dimineață
ss4
ss4
I see the sky, it's so beautiful and blue
Văd cerul, este atât de frumos și albastru
The tv's on, but the only thing showing
Televizorul este pornit, dar este singurul lucru
is a picture of you
este o poza cu tine
Oh I get up and make myself some coffee
Oh, mă trezesc și îmi fac o cafea
ss4
ss4
I try to read a book but the story's to thin
Încerc să citesc o carte, dar povestea este prea slabă
I thank the lord above that you're not here to see me
Îi mulțumesc domnului de sus că nu ești aici să mă vezi
in the shape I'm in
în forma în care mă aflu
Spending my time watching the days go by
Îmi petrec timpul urmărind zilele care trec
Feeling so small I stare at the wall
Mă simt atât de mic că mă uit la perete
hoping that you think of me too
sperand ca si tu te gandesti la mine
I'm spending my time
Îmi petrec timpul
I try to call but I don't know what to tell you
Încerc să sun, dar nu știu ce să-ți spun
I leave a kiss on your answering machine
Las un sărut pe robotul tău telefonic
Oh help me please, is there someone who can make me
Ajută-mă, te rog, există cineva care mă poate face
wake up from this dream?
te trezesti din acest vis?
Spending my time watching the days go by
Îmi petrec timpul urmărind zilele care trec
Feeling so small I stare at the wall
Mă simt atât de mic că mă uit la perete
hoping that you are missing of me too
sperand ca si tu iti lipsesti
I'm spending my time watching the sun go down
Îmi petrec timpul privind apusul soarelui
I fall asleep to the sound of "Tears of a Clown"
Adorm la sunetul „Lacrimii unui clovn”
a prayer gone blind
o rugăciune a devenit oarbă
I'm spending my time
Îmi petrec timpul
My friends keep telling me: hey life will go on,
Prietenii îmi continuă să-mi spună: hei viața va continua,
time will make sure I'll get over you.
timpul se va asigura că voi trece peste tine.
This silly game of love
Acest joc prostesc al dragostei
You play, you win only to lose.
Jucați, câștigați doar pentru a pierde.
Spending my time watching the days go by
Îmi petrec timpul urmărind zilele care trec
Feeling so small I stare at the wall
Mă simt atât de mic că mă uit la perete
hoping that you are missing of me too
sperand ca si tu iti lipsesti
I'm spending my time watching the sun go down
Îmi petrec timpul privind apusul soarelui
I fall asleep to the sound of "Tears of a Clown"
Adorm la sunetul „Lacrimii unui clovn”
a prayer gone blind
o rugăciune a devenit oarbă
Outro:
Outro:
(Repeat to fade)
(Repetați pentru a se estompa)
Esus4 (I think) is either played with a capo on the 2nd fret,
Esus4 (cred) fie se cântă cu un capo pe al 2-lea fret,
or barred at the 7th, like this:
sau interzis la 7, astfel:
e: 5 7
e: 5 7
B: 5 10
B: 5 10
G: 4 9
G: 4 9
D: 2 9
D: 2 9
A: x 7
A: x 7
E: x 7
E: x 7
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.