Spending My Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

What's the time? Seems it's already morning
Saat kaç? Zaten sabah olmuş gibi görünüyor
ss4
ss4
I see the sky, it's so beautiful and blue
Gökyüzünü görüyorum, çok güzel ve mavi
The tv's on, but the only thing showing
Televizyon açık ama görünen tek şey
is a picture of you
senin bir resmin
Oh I get up and make myself some coffee
Ah, kalkıp kendime kahve yapıyorum
ss4
ss4
I try to read a book but the story's to thin
Kitap okumaya çalışıyorum ama hikaye çok zayıf
I thank the lord above that you're not here to see me
Beni görmeye gelmediğin için yukarıdaki tanrıya teşekkür ederim
in the shape I'm in
içinde bulunduğum formda
Spending my time watching the days go by
Zamanımı günlerin geçişini izleyerek geçiriyorum
Feeling so small I stare at the wall
Kendimi çok küçük hissediyorum, duvara bakıyorum
hoping that you think of me too
senin de beni düşündüğünü umuyorum
I'm spending my time
Zamanımı harcıyorum
I try to call but I don't know what to tell you
Seni aramaya çalışıyorum ama ne söyleyeceğimi bilmiyorum
I leave a kiss on your answering machine
Telesekreterine bir öpücük bırakıyorum
Oh help me please, is there someone who can make me
Ah yardım edin lütfen, beni yapabilecek biri var mı?
wake up from this dream?
bu rüyadan uyandın mı?
Spending my time watching the days go by
Zamanımı günlerin geçişini izleyerek geçiriyorum
Feeling so small I stare at the wall
Kendimi çok küçük hissediyorum, duvara bakıyorum
hoping that you are missing of me too
senin de beni özlediğini umuyorum
I'm spending my time watching the sun go down
Zamanımı güneşin batışını izleyerek geçiriyorum
I fall asleep to the sound of "Tears of a Clown"
"Palyaçonun Gözyaşları" sesiyle uykuya dalıyorum
a prayer gone blind
kör olmuş bir dua
I'm spending my time
Zamanımı harcıyorum
My friends keep telling me: hey life will go on,
Arkadaşlarım bana söyleyip duruyor: Hey hayat devam edecek
time will make sure I'll get over you.
Zaman seni aşacağımdan emin olacak.
This silly game of love
Bu aptal aşk oyunu
You play, you win only to lose.
Oynarsan kazanırsın ancak kaybedersin.
Spending my time watching the days go by
Zamanımı günlerin geçişini izleyerek geçiriyorum
Feeling so small I stare at the wall
Kendimi çok küçük hissediyorum, duvara bakıyorum
hoping that you are missing of me too
senin de beni özlediğini umuyorum
I'm spending my time watching the sun go down
Zamanımı güneşin batışını izleyerek geçiriyorum
I fall asleep to the sound of "Tears of a Clown"
"Palyaçonun Gözyaşları" sesiyle uykuya dalıyorum
a prayer gone blind
kör olmuş bir dua
Outro:
Çıkış:
(Repeat to fade)
(Soldurmak için tekrarlayın)
Esus4 (I think) is either played with a capo on the 2nd fret,
Esus4 (sanırım) ya 2. perdede bir capo ile çalınır,
or barred at the 7th, like this:
veya 7'sinde yasaklandı, şu şekilde:
e: 5 7
e: 5 7
B: 5 10
B: 5 10
G: 4 9
G: 4 9
D: 2 9
Ç: 2 9
A: x 7
C:x7
E: x 7
E: x 7