Dance Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Noticed the other chord versions on UG
لاحظت إصدارات الوتر الأخرى على UG
haven't included the intro or the extended chorus
لم تقم بتضمين المقدمة أو الجوقة الممتدة
Here's an easy version for acoustic guitar
إليك نسخة سهلة للغيتار الصوتي
Capo: 1st fret (sounds in key of Eb)
كابو: الحنق الأول (أصوات في مفتاح إب)
Intro:
مقدمة:
Yesterday, well, it seemed so cool, when I walked you home,
بالأمس، حسنًا، بدا الأمر رائعًا جدًا، عندما رافقتك إلى المنزل،
Kissed goodnight, I said, "It's love!", you said, "Alright!"
قبلت ليلة سعيدة، فقلت: "إنه الحب!"، فقلت: "حسنًا!"
It's funny how I could never cry, un - til tonight, when you passed by,
من المضحك أنني لم أستطع البكاء أبدًا، حتى هذه الليلة، عندما مررت بجانبي،
Hand in hand with a - nother guy,
يدا بيد مع رجل آخر،
You're dressed to kill, and guess who's dying?
أنت ترتدي ملابس للقتل، وخمن من سيموت؟
Dance away the heartache, dance away the tears,
أرقص بعيداً عن وجع القلب، أرقص بعيداً عن الدموع،
Dance away the heartache, dance away the tears, dance away!
ارقص بعيدًا عن وجع القلب، ارقص بعيدًا عن الدموع، ارقص بعيدًا!
Loneliness is a crowded room, full of open hearts turned to stone,
الوحدة هي غرفة مزدحمة، مليئة بالقلوب المفتوحة التي تحولت إلى حجر،
All together, all alone, all at once my whole world had changed,
معًا، بمفردي، في وقت واحد، تغير عالمي كله،
Now I'm in the dark, off the wall, let the stobe light up them all,
الآن أنا في الظلام، خارج الجدار، دع الشعلة تضيء كل منهم،
I close my eyes, and dance till dawn!
أغمض عيني وأرقص حتى الفجر!
Dance away the heartache, dance away the tears,
أرقص بعيداً عن وجع القلب، أرقص بعيداً عن الدموع،
Dance away the heartache, dance away the tears,
أرقص بعيداً عن وجع القلب، أرقص بعيداً عن الدموع،
Dance away, dance away, dance away----------!
الرقص بعيدا، الرقص بعيدا، الرقص بعيدا -----------!
Now I know... I must walk the line, un - til I find an open door,
الآن أعرف... يجب أن أسير على الخط، حتى أجد بابًا مفتوحًا،
Off the street on - to the floor, there was I.. many times a fool,
خارج الشارع - على الأرض، كنت هناك.. أحمق مرات عديدة،
I hope and pray, but not too much, out of reach is out of touch,
آمل وأدعو، ولكن ليس كثيرًا، بعيدًا عن متناول اليد بعيدًا عن اللمس،
All the way is far e - nough!
كل الطريق بعيد - كفى!
Dance away the heartache, dance away the tears,
أرقص بعيداً عن وجع القلب، أرقص بعيداً عن الدموع،
Dance away the heartache, dance away the tears,
أرقص بعيداً عن وجع القلب، أرقص بعيداً عن الدموع،
Dance away the heartache, dance away the tears,
أرقص بعيداً عن وجع القلب، أرقص بعيداً عن الدموع،
Dance away the heartache, dance away the tears,
أرقص بعيداً عن وجع القلب، أرقص بعيداً عن الدموع،
(Live coda)
(كودا لايف)
Dance away, dance away, dance away----------!
الرقص بعيدا، الرقص بعيدا، الرقص بعيدا -----------!