Flesh and Blood Songtekst Nederlandse Vertaling

Flesh and Blood ?? Roxy Music
Vlees en Bloed ?? Roxy-muziek
Roxy Music
Roxy-muziek
Flesh and Blood (1980)
Vlees en bloed (1980)
(Ferry)
(veerboot)
From: "Flesh + Blood"
Uit: "Vlees + Bloed"
RIFF
RIFF
high e-String tuned down one tone to d + capo 1st fret
hoge e-snaar één toon lager gestemd naar d + capo 1e fret
CHORDS
Akkoorden
| C/D | % | D* | % |
| C/D | % | D* | % |
su
zo
My friend's flesh and blood
Het vlees en bloed van mijn vriend
She lies over - time
Ze liegt over de tijd
You??d nail her if you could
Je zou haar pakken als je kon
But she says, love me for my mind
Maar ze zegt: hou van mij vanwege mijn geest
In my time,
In mijn tijd,
I'm not that kind
Zo ben ik niet
su
zo
My friend's flesh and blood
Het vlees en bloed van mijn vriend
Night size, perfect ten
Nachtmaat, perfecte tien
su
zo
So rude, she's no good
Zo onbeleefd, ze is niet goed
But as she says, it pays to win
Maar zoals ze zegt, het loont om te winnen
Play to win
Speel om te winnen
She plays to win
Ze speelt om te winnen
| D | % | % | % |
| D | % | % | % |
| D | % | % | % |
| D | % | % | % |
su
zo
My friend's flesh and blood
Het vlees en bloed van mijn vriend
Street wise for her time
Streetwise voor haar tijd
You??d nail her if you could
Je zou haar pakken als je kon
But she says, love me for my mind
Maar ze zegt: hou van mij vanwege mijn geest
In my time,
In mijn tijd,
In my time,
In mijn tijd,
| C/D | % | D* | % |
| C/D | % | D* | % |
(repeat and fade)
(herhalen en vervagen)