For Your Pleasure Letra Traducción al Español

FOR YOUR PLEASURE - Roxy Music
PARA TU PLACER - Roxy Music
For your pleasure
para tu placer
In our present state
En nuestro estado actual
Part false part true
Parte falsa parte verdadera
Like anything
Como cualquier cosa
We present ourselves
Nos presentamos
The words we use tumble
Las palabras que usamos caen
All over your shoulder
Por todo tu hombro
Gravel hard and loose
Grava dura y suelta
There all night lying
Allí toda la noche acostada
With your dark horse hiding
Con tu caballo oscuro escondido
Abhorring such extremes
Aborreciendo tales extremos
You're rubbing shoulders
Te estas codeando
With the stars at night
Con las estrellas en la noche
Shining so bright
Brillando tan brillante
Getting older
envejecer
But you'll wake up soon
Pero te despertarás pronto
And fight
y luchar
In the morning
por la mañana
Things you worried about
Cosas que te preocupaban
Last night...
Anoche...
Will seem lighter
Parecerá más ligero
I hope things
espero cosas
Will turn out right
Saldrá bien
(acapella)
(a capella)
Old man
viejo
Through every step a change
A través de cada paso un cambio
You watch me walk away
Me miras alejarme
Tara
tara
Tara
tara
Tara
tara
Tara...
Tara...
And so on, with lots of wacky keyboards and effects.
Y así sucesivamente, con muchos teclados y efectos extravagantes.
lots of reverb
mucha reverberación
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota