Come Back Little Pal كلمات أغنية ترجمة عربية

Recorded by: Roy Acuff
سجل بواسطة: روي أكوف
Writer: Roy Hall
الكاتب: روي هول
I am lonely tonight little pal
أنا وحيد الليلة يا صديقي الصغير
I'm lonely, I'm sad and I'm blue
أنا وحيد، أنا حزين وأنا أزرق
There an empty spot in my life
هناك بقعة فارغة في حياتي
And no- one can fill, only you
ولا أحد يستطيع أن يملأ، أنت فقط
Please Come Back, Little Pal
يرجى العودة، ليتل بال
Please come and stay
من فضلك تعال وابقى
My heart is withered like a petal
قلبي ذبلت مثل البتلة
Of a rose I saw dying to- day.
من وردة رأيتها تموت اليوم.
I am thinking of you, Little Pal
أنا أفكر فيك، أيها الصديق الصغير
I'm thinking you, so sad
أنا أفكر فيك، حزين جدا
You're the pal that always loved me
أنت الصديق الذي أحبني دائمًا
Truest pal that I ever had.
أصدق صديق حظيت به على الإطلاق.
Remember we walked in the moonlight
تذكر أننا مشينا في ضوء القمر
We walked, we talked alone
مشينا وتحدثنا وحدنا
Was then that we were parting
عندها كنا نفترق
And never again will we roam.
ولن نتجول مرة أخرى أبدًا.
But think of me Little Pal
لكن فكر بي ليتل بال
I'm am surely thinking of you
أنا بالتأكيد أفكر فيك
You're the only pal that ever
أنت الصديق الوحيد الذي على الإطلاق
Was to me, so kind and so true.
كان بالنسبة لي لطيفًا جدًا وصحيحًا جدًا.
Source:
المصدر:
Country Music Hall of Fame
قاعة مشاهير موسيقى الريف
Roy Acuff & his Smoky Mountain Boys
روي أكوف ورفاقه سموكي ماونتن بويز
Capitol DT 1870
الكابيتول دي تي 1870