Wabash Cannonball Paroles Traduction Française

WABASH CANNONBALL
BOULET DE CANON WABASH
Roy Acuff
Roy Acuff
INTRO: CHORUS INSTRUMENTAL
INTRO : CHŒUR INSTRUMENTAL
Listen to the jingle, the rumble and the roar
Écoutez le jingle, le grondement et le rugissement
As she glides along the woodland, through the hills and by the shore
Alors qu'elle glisse le long des bois, à travers les collines et au bord du rivage
Hear the mighty rush of the engine, hear the lonesome hobo squall
Écoutez le puissant bruit du moteur, entendez le grain de clochard solitaire
Your travelin through the jungles on the Wabash Cannonball.
Votre voyage à travers les jungles sur le Wabash Cannonball.
VERSE ONE
Verset un
she's mighty tall and handsome and known quite well by all
elle est très grande et belle et très connue de tous
She's the combination, on the Wabash Cannonball.
Elle est la combinaison, sur le Wabash Cannonball.
VERSE TWO
VERSET DEUX
She came down from Birmingham, one cold December day
Elle est descendue de Birmingham, par une froide journée de décembre
as she rolled into the station , you could hear all the people say.
alors qu'elle entrait dans la gare, on pouvait entendre tous les gens dire.
there??s a girl form Tennessee , she??s long and she??s tall
il y a une fille du Tennessee, elle est longue et elle est grande
She came down from Birmingham on the Wabash Cannonball
Elle est descendue de Birmingham à bord du Wabash Cannonball
CHORUS INSTRUMENTAL
CHŒUR INSTRUMENTAL
Listen to the jingle, the rumble and the roar
Écoutez le jingle, le grondement et le rugissement
As she glides along the woodland, through the hills and by the shore
Alors qu'elle glisse le long des bois, à travers les collines et au bord du rivage
Hear the mighty rush of the engine, hear the lonesome hobo squall
Écoutez le puissant bruit du moteur, entendez le grain de clochard solitaire
Your travelin through the jungles on the Wabash Cannonball.
Votre voyage à travers les jungles sur le Wabash Cannonball.
VERSE THREE
VERSET TROIS
Our Eastern states are dandy, so the people always say
Nos États de l'Est sont superbes, alors les gens disent toujours
To the hills of Minnesota where the rippling waters fall
Vers les collines du Minnesota où tombent les eaux ondulantes
No chances will be taken on the Wabash Cannonball.
Aucune chance ne sera prise sur le boulet de canon Wabash.
VERSE FOUR
VERSET QUATRE
Here's to daddy Claxton, may his name forever stand
À papa Claxton, que son nom reste à jamais
And always be remembered ??round the courts of Alabam
Et on se souviendra toujours de lui autour des tribunaux d'Alabama
His earthy race is over and the curtain round him fall
Sa course terrestre est terminée et le rideau autour de lui tombe
He'll be carried home to victory on the Wabash Cannonball.
Il sera ramené chez lui vers la victoire sur le Wabash Cannonball.
CHORUS : REPEAT AS INSTRUMENTAL
CHORUS : RÉPÉTER COMME INSTRUMENTAL
Listen to the jingle, the rumble and the roar
Écoutez le jingle, le grondement et le rugissement
As she glides along the woodland, through the hills and by the shore
Alors qu'elle glisse le long des bois, à travers les collines et au bord du rivage
Hear the mighty rush of the engine, hear the lonesome hobo squall
Écoutez le puissant bruit du moteur, entendez le grain de clochard solitaire
Your travelin through the jungles on the Wabash Cannonball.
Votre voyage à travers les jungles sur le Wabash Cannonball.
CHORUS REPEAT / VOCALLY
RÉPÉTITION DE CHŒUR / VOCAL
Listen to the jingle, the rumble and the roar
Écoutez le jingle, le grondement et le rugissement
As she glides along the woodland, through the hills and by the shore
Alors qu'elle glisse le long des bois, à travers les collines et au bord du rivage
Hear the mighty rush of the engine, hear the lonesome hobo squall
Écoutez le puissant bruit du moteur, entendez le grain de clochard solitaire
Your travelin through the jungles on the Wabash Cannonball.
Votre voyage à travers les jungles sur le Wabash Cannonball.