I Hate the White Man Текст Песни Перевод на Русский

(Song: Roy Harper "I Hate The White Man")
(Песня: Рой Харпер «Я ненавижу белого человека»)
And another.........(a bit simpler this time - and lacking the odd
И еще……(на этот раз немного проще – и без лишних деталей).
verse or 7!)...
стих или 7!)...
Gordon
Гордон
I Hate the Whiteman - V. basic transcription
Я ненавижу белого человека - V. базовая транскрипция
Far across the ocean, in the land of look and see
Далеко за океаном, в стране осмотра и наблюдения.
There once was a time, a time for you and me.
Когда-то было время, время для тебя и меня.
2. (as above - as it is for each verse)
2. (как указано выше – как для каждого стиха)
And I hate the Whiteman, with his plastic excuse,
И я ненавижу Уайтмена с его пластиковым оправданием,
I hate the Whiteman, and the ma-an, who turned him loose
Я ненавижу Уайтмена и ма-ана, который его отпустил.
|_|_|_|_1_| |_|_|_1_|_| |_|_|_|(1)| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_|_|_1_| |_|_|_1_|_| |_|_|_|(1)| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_2_|_|_| |_2_3_|_|_| |_|_2_3_|_| |_|_|_1_|_2 |_1_|_|_|_|
|_|_2_|_|_| |_2_3_|_|_| |_|_2_3_|_| |_|_|_1_|_2 |_1_|_|_|_|
|_3_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_3(4). 2_|_|_|_3_4
|_3_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_3(4). 2_|_|_|_3_4
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| : |_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| : |_|_|_|_|_|
C E Am* D : G
C E Am* D : G
(take 1st finger :
(берём 1-й палец:
off occasionally) Ds4.....:
выключается иногда) Ds4.....:
just add little
просто добавь немного
finger to D, and then
палец на D, а затем
hold 3 and 4 on going
удерживайте 3 и 4 и продолжайте
into G to make a smooth
в G, чтобы сделать плавное
change
изменить
1-------1-1 |_|_|_2_|_| |_|_|_|_|_|
1-------1-1 |_|_|_2_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_|_2_|_| |_3_4_|_|_| |_2_3_|_|_|
|_|_|_2_|_| |_3_4_|_|_| |_2_3_|_|_|
|_3_4_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_3_4_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|
(alternative
(альтернативный
fingering when
перебираю когда
playing F just
играю F просто
before)
раньше)