Goodnight كلمات أغنية ترجمة عربية

Goodnight chords
الحبال ليلة سعيدة
Roy Orbison (R. Orbison / Bill Dees)
روي أوربيسون (ر. أوربيسون / بيل ديس)
My lovely woman child,
طفلتي الجميلة،
I found you out running wild with someone new.
لقد وجدتك تهربين مع شخص جديد.
You've been untrue, and ev'rybody knows we're through.
لقد كنت غير صادق، والجميع يعلم أننا انتهينا.
But I can't say goodbye to you,
ولكن لا أستطيع أن أقول وداعا لك،
no matter what you do.
بغض النظر عما تفعله.
My heart won't let you go,
قلبي لن يسمح لك بالذهاب
although I know you go with someone new, I think of you.
على الرغم من أنني أعلم أنك تذهبين مع شخص جديد، إلا أنني أفكر فيك.
I think of how you kiss, your tenderness.
أفكر في كيفية تقبيلك، وحنانك.
With all of this, I miss the way you say, good-night.
مع كل هذا، أفتقد الطريقة التي تقول بها، ليلة سعيدة.
Bittersweet your kisses,
قبلاتك حلوة ومرّة،
when my heart still misses, the way that things used to be.
عندما لا يزال قلبي يشتاق، كما كانت الأمور من قبل.
But I know you're strong for, other arms you long for,
لكنني أعلم أنك قوي، والأسلحة الأخرى التي تشتاق إليها،
and you can never come back to me
ولا يمكنك العودة إلي أبدًا
Not just for yesterday, tonight or tomorrow.
ليس فقط للأمس أو الليلة أو غدًا.
Ah, but forever, I'll hear you say goodnight, goodnight.
آه، ولكن إلى الأبد، سأسمعك تقول ليلة سعيدة، ليلة سعيدة.
Goodnight turned out to be a lie,
ليلة سعيدة تبين أنها كذبة
and I can't help it if I cry.
ولا أستطيع مساعدته إذا بكيت.
Goodnight, my love, sleep tight, my love, goodnight.
تصبحين على خير يا حبيبتي، نامي جيداً، حبيبتي، تصبحين على خير.
Set8
مجموعة8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/