Goodnight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Goodnight chords
Akordy na dobranoc
Roy Orbison (R. Orbison / Bill Dees)
Roy Orbison (R. Orbison / Bill Dees)
My lovely woman child,
Moja kochana kobieto, dziecko,
I found you out running wild with someone new.
Zauważyłem, że szalejesz z kimś nowym.
You've been untrue, and ev'rybody knows we're through.
Nie kłamałeś i wszyscy wiedzą, że z nami koniec.
But I can't say goodbye to you,
Ale nie mogę się z tobą pożegnać,
no matter what you do.
nieważne co zrobisz.
My heart won't let you go,
Moje serce nie pozwoli Ci odejść,
although I know you go with someone new, I think of you.
chociaż wiem, że idziesz z kimś nowym, myślę o Tobie.
I think of how you kiss, your tenderness.
Myślę o tym, jak całujesz, o twojej czułości.
With all of this, I miss the way you say, good-night.
Przy tym wszystkim brakuje mi sposobu, w jaki mówisz „dobranoc”.
Bittersweet your kisses,
Słodko-gorzkie Twoje pocałunki,
when my heart still misses, the way that things used to be.
kiedy moje serce wciąż tęskni za tym, co było kiedyś.
But I know you're strong for, other arms you long for,
Ale wiem, że jesteś silna, inne ramiona, za którymi tęsknisz,
and you can never come back to me
i nigdy nie będziesz mógł do mnie wrócić
Not just for yesterday, tonight or tomorrow.
Nie tylko na wczoraj, dziś wieczorem czy jutro.
Ah, but forever, I'll hear you say goodnight, goodnight.
Ach, ale zawsze będę słyszeć, jak mówisz dobranoc, dobranoc.
Goodnight turned out to be a lie,
Dobranoc okazała się kłamstwem,
and I can't help it if I cry.
i nie mogę nic na to poradzić, jeśli płaczę.
Goodnight, my love, sleep tight, my love, goodnight.
Dobranoc, kochanie, śpij mocno, kochanie, dobranoc.
Set8
Zestaw8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/