I'm Hurtin' Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm Hurtin':Roy Orbison.
Ik doe pijn: Roy Orbison.
#27 in 1960.
#27 uit 1960.
INTRO:
INTRO:
Dum be dum be dum, ooo, yeah, yeah.
Dum wees dum wees dum, ooo, ja, ja.
Dum be dum be dum, ooo, yeah, yeah
Dum wees dum wees dum, ooo, ja, ja
Whoaaa, oooh, I`m hurtin'.
Whoaaa, oooh, ik heb pijn.
#1.
#1.
Felt this way (Dum be dum be dum, ooo, yeah, yeah.)
Ik voelde me zo (Dum wees dum wees dum, ooo, ja, ja.)
yesterday (Dum be dum be dum, ooo, yeah, yeah.)
gisteren (Dum wees dum wees dum, ooo, ja, ja.)
And today ( Dum be dum be dum.)
En vandaag (Dum wees dum, wees dum.)
I keep hurtin' (Whoa whoa whoa whoa.)
Ik blijf pijn doen (Whoa whoa whoa whoa.)
Yeah, hurtin' (Whoa whoa whoa whoa.)
Ja, pijn doen (Whoa whoa whoa whoa.)
#2.
#2.
Time goes by (Dum be dum be dum, ooo, yeah, yeah.)
De tijd verstrijkt (Dum wees dum wees dum, ooo, ja, ja.)
right on by (Dum be dum be dum, ooo, yeah, yeah.)
meteen langs (Dum wees dum wees dum, ooo, ja, ja.)
And I (Dum be dum be dum.)
En ik (Dum wees dum, wees dum.)
I`m still hurtin' (Whoa whoa whoa whoa.)
Ik heb nog steeds pijn (Whoa whoa whoa whoa.)
Yeah, hurtin'. (Whoa whoa whoa whoa.)
Ja, het doet pijn. (Ho ho ho ho ho.)
CHORUS:
CHORUS:
You walked away (ba ba ba ba.) the pain began. (ba ba ba ba.)
Je liep weg (ba ba ba ba.) De pijn begon. (ba ba ba ba.)
I knew I`d never (ba ba ba ba.) love again. (ba ba ba ba.)
Ik wist dat ik nooit meer (ba ba ba ba.) zou liefhebben. (ba ba ba ba.)
#3.
#3.
Oh, my heart (Dum be dum be dum, ooo, yeah, yeah.)
Oh, mijn hart (Dum wees dum wees dum, ooo, ja, ja.)
tore apart (Dum be dum be dum, ooo, yeah, yeah.)
uit elkaar gescheurd (Dum wees dum wees dum, ooo, ja, ja.)
And I'm (Dum be dum be dum.)
En ik ben (Dum wees dum wees dum.)
I'm sure hurtin'(Whoa whoa whoa whoa.)
Ik weet zeker dat ik pijn doe (Whoa whoa whoa whoa.)
Yeah, hurtin'. (Whoa whoa whoa whoa.)
Ja, het doet pijn. (Ho ho ho ho ho.)
CHORUS:
CHORUS:
You walked away (ba ba ba ba.) the pain began. (ba ba ba ba.)
Je liep weg (ba ba ba ba.) De pijn begon. (ba ba ba ba.)
I knew I`d never (ba ba ba ba.) love again. (ba ba ba ba.)
Ik wist dat ik nooit meer (ba ba ba ba.) zou liefhebben. (ba ba ba ba.)
#4.
#4.
Seems to me (Dum be dum be dum, ooo, yeah, yeah.)
Het lijkt mij (Dum wees dum wees dum, ooo, ja, ja.)
my destin..y (Dum be dum be dum, ooo, yeah, yeah.)
mijn lot..y (Dum wees dum wees dum, ooo, ja, ja.)
Is to be (Dum be dum be dum.)
Is om te zijn (Dum wees dum, wees dum.)
just hurtin' (Whoa whoa whoa whoa.)
doet gewoon pijn (Whoa whoa whoa whoa.)
Yeah, hurtin' (Whoa whoa whoa whoa.)
Ja, pijn doen (Whoa whoa whoa whoa.)
OUTRO:
UITTRO:
Dum be dum be dum, ooo, yeah, yeah.
Dum wees dum wees dum, ooo, ja, ja.
Dum be dum be dum, ooo, yeah, yeah.
Dum wees dum wees dum, ooo, ja, ja.
Whoaaa, oooh, I`m hurtin'.
Whoaaa, ​​oooh, ik heb pijn.
Dum be dum be dum, ooo, yeah, yeah.
Dum wees dum wees dum, ooo, ja, ja.
Dum be dum be dum, ooo, yeah, yeah.
Dum wees dum wees dum, ooo, ja, ja.
Whoaaa, oooh, I`m hurtin'.
Whoaaa, ​​oooh, ik heb pijn.
A sixties smash from Kraziekhat.
Een sixties-hit van Kraziekhat.