Love Hurts Letras Tradução em Português

Love Hurts Roy Orbison
O amor machuca Roy Orbison
Capo - 3rd fret
Capo - 3ª casa
Verse 1:
Versículo 1:
Love hurts, love scars, love wounds and mars
O amor machuca, cicatrizes de amor, feridas de amor e Marte
A-a-any heart - not tough - nor strong enough
Qualquer coração - nem duro - nem forte o suficiente
To take a lot of pain, take a lot of pain,
Para aguentar muita dor, aguentar muita dor,
Love is like a cloud, holds a lot of rain
O amor é como uma nuvem, segura muita chuva
Love hurts...... love hurts.
O amor dói...... o amor dói.
Verse 2:
Versículo 2:
I'm young, I know, but even so
Sou jovem, eu sei, mas mesmo assim
I-I know a thing or two, I've learned from you
E-eu sei uma coisa ou duas, aprendi com você
I've really learned a lot, really learned a lot
Eu realmente aprendi muito, realmente aprendi muito
Love is like a stove - burns you when it's hot
O amor é como um fogão - queima quando está quente
Love hurts......love hurts
O amor dói... o amor dói
Chorus:
Refrão:
Some fools rave of happi-ness, blissful-ness, together-ness
Alguns tolos deliram de felicidade, bem-aventurança, união
Some fools fool themselves I guess
Alguns tolos se enganam, eu acho
But they're not fooling me ......
Mas eles não estão me enganando ......
Verse 3:
Versículo 3:
N.C. G B7 Em
N.C.G B7 Em
I know it isn't true, know it isn't true
Eu sei que não é verdade, sei que não é verdade
Love is just a lie, made to make you blue
O amor é apenas uma mentira, feita para deixar você triste
Love Hurts Love Hurts Love Hurts (fades out)
O amor dói, o amor dói, o amor dói (desaparece)
enjoy!! Pat
aproveite!! Pat