Dinner at Eight 歌詞 日本語訳
ルーファス・ウェインライト - 8時ディナー
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This tab was originally made by someone named kingitchy.
このタブは元々、kingitchy という名前の人によって作成されました。
I've been looking everywhere for this. Enjoy.
私はこれを求めてあちこち探してきました。楽しむ。
Intro: E
イントロ:E
No matter how strong
どんなに強くても
I'm gonna take you down
君を降ろしてやるよ
With one little stone
小さな石ひとつで
I'm gonna break you down
君を壊してやるよ
C#m C#m/B C#m/Bb (or Bbdim7, whichever is easier for you)
C#m C#m/B C#m/Bb (または Bbdim7 どっちでもやりやすい方)
And see what you're worth
そして自分の価値を見てください
What you're really worth to me
あなたが私にとって本当に価値のあるもの
Dinner at eight was okay
8時の夕食は大丈夫だった
Before the toast full of gleams
輝きあふれる乾杯の前に
It was great until those old magazines
昔の雑誌までは素晴らしかった
Got us started up again
もう一度始めさせてもらいました
Actually it was pro bab ly me again
実際、それはまたプロの下手な私でした
Why is it so
なぜそうなるのか
That I've always been the one who must go
行かなければならないのはいつも私だということ
That I've always been the one told to flee
いつも逃げろと言われたのは私だということを
When it fact you were the one long ago
実際、あなたはずっと前からそうだった
ja7
ja7
Actually in the drifting white snow
本当は白い雪の中で
You left me
あなたは私を置き去りにしました
So put up your fists
だから拳を上げて
and I'll put up mine
そして私は私のものを置きます
maj7
マジ7
No running away
逃げないで
God's chosen a place
神が場所を選んだ
Somewhere near the end of the world
世界の終わりに近いどこか
Somewhere near the end of our lives
私たちの人生の終わりに近いどこかで
But 'til then no, Daddy, don't be surprised
でもそれまでは、パパ、驚かないでね
If I wanna see the tears in your eyes
あなたの目に浮かぶ涙を見たいなら
Then I know it had to be long ago
そうすれば、それはずっと前のことだったはずだとわかります
Actually in the drifting white snow
本当は白い雪の中で
You loved me
あなたは私を愛していました
No matter how strong
どんなに強くても
I'm gonna take you down
君を降ろしてやるよ
With one little stone
小さな石ひとつで
I'm gonna break you down
君を壊してやるよ
And see what you're worth
そして自分の価値を見てください
What you're really worth to me
あなたが私にとって本当に価値のあるもの
us4
us4
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
