Calico Jack 歌詞 日本語訳

calico jack
三毛ジャック
( tabs )
(タブ)
Calico Jack
キャリコジャック
Transcription by erikgotborn@hotmail.com (erik gotborn)
転写: erikgotborn@hotmail.com (erik gotborn)
Taken from the album "Port Royal".
アルバム「ポート・ロイヤル」に収録。
Some riffs are played with muted strings, and I haven't count how many
いくつかのリフはミュートされた弦で演奏されますが、何回あるかは数えていません
times they play on every chord in some of them, so you have to listen to
いくつかのコードではすべてのコードが演奏されるので、耳を傾ける必要があります。
the record. I haven't figured out how to the intro is played, if someone
その記録。イントロの再生方法がわかりません。
know, please e-mail it to me.
わかりました、私にメールしてください。
Riff 1
リフ1
Riff 2
リフ2
Riff 3
リフ3
Riff 4
リフ4
Riff 5
リフ5
Riff 6
リフ6
Riff 7
リフ7
Riff 8
リフ8
Riff 9a
リフ9a
Riff 9b
リフ9b
Riff 9c
リフ9c
Riff 10
リフ10
Riff 11
リフ11
Riff 12
リフ12
Riff 13
リフ13
Riff 14
リフ14
Riff 15
リフ15
Riff 16
リフ16
Riff 17
リフ17
Riff 18
リフ18
Calico Jack
キャリコジャック
Riff 1 x1
リフ1×1
Riff 2 x4
リフ2×4
Riff 3 x2
リフ3×2
Up with the roger, the vessel is close
ロジャーと一緒に行こう、船は近い
Cannons are loaded, the weapons prepared
大砲が装填され、武器が準備されています
Set up more sails the distance grows
帆を張れば距離は伸びる
They try to escape but we shan't care
彼らは逃げようとしますが、私たちは気にしません
Riff 4 x1
リフ4×1
Riff 5 x2
リフ5×2
Calico Jack Listen and hear my command
三毛猫のジャック、私の命令を聞いてください
Calico Jack I lead you to victory
三毛ジャック あなたを勝利へ導きます
Calico Jack We shall win in the end
三毛猫ジャック 最後には我々が勝つだろう
Calico Jack You may believe what I forsee
キャリコ・ジャック 私の予想を信じてもいいよ
Riff 6 x1
リフ6×1
Riff 3 x2
リフ3×2
Down with the roger, the vessel's too far
ロジャーはやめろ、船は遠すぎる
It's time for the red flag, no remorse
危険信号の時だ、後悔はしない
Anne and Mary, more rum in my jar
アンとメアリー、瓶にもっとラム酒を
I need more refreshments before we set course
コースを決める前にもっと軽食が必要です
Riff 4 x1
リフ4×1
Riff 7 x4
リフ7×4
Changing the course now, we must get in touch
今すぐコースを変更して、連絡しなければなりません
Triple afford, he must not escape
トリプル余裕、彼は逃げてはいけない
Our breath in their neck they feel our grudge
彼らの首に息がかかると彼らは私たちの恨みを感じます
We have to hurry to get them in scrape
急いでスクラップに入れなければなりません
Riff 8 x2
リフ8×2
Fight
戦う
Riff 9a x1
リフ9a x1
Riff 9b x1
リフ9b x1
Riff 9a x1
リフ9a x1
Riff 9c x1
リフ9c x1
Riff 10 x1
リフ10×1
Riff 11 x4
リフ11×4
Riff 12 x4
リフ12×4
Riff 13 x4
リフ13×4
Acrid smell of smoke in the air
空気中の煙の刺激的な臭い
White flag's rising, mainmast breaks
白旗が上がり、メインマストが折れる
Ears go deaf by my brother's blare
兄の怒鳴り声で耳が聞こえなくなる
Upper deck is taken over
アッパーデッキが乗っ取られる
Riff 14 x1
リフ14×1
Riff 13 x2
リフ13×2
All of a sudden a yelling cry
突然、けたたましい叫び声が
Ports turn open what a mess
ポートが開いて大変なことになる
Soldiers get out ?n? comrades die
兵士たちは出て行きますか？仲間が死ぬ
Desperate fights, we're on the loose
絶望的な戦い、私たちは逃亡中です
Riff 14 x2
リフ14×2
Riff 15 x15
リフ15×15
John Rackham
ジョン・ラカム
You are charged with murder and piracy on the high seas
あなたは公海上での殺人と海賊行為の罪で起訴されます
In the name of Her Majesty you will be taken from this court
女王陛下の名において、あなたはこの法廷から連れ出されます
And hung, drawn and quarted
そして吊るされ、描かれ、四分の一に切り分けられた
What are your last words?
最後の言葉は何ですか？
My last words? Ha ha!!
私の最後の言葉は？ははは!!
Who do you think you are?!
あなたは誰だと思いますか？
What right have you to judge over my destiny?!
あなたに私の運命を判断する権利があるのですか?!
Take your pompous words and stick ?em up were the sun don't shine
あなたの尊大な言葉を受け入れて、太陽が輝いていないなら、それらを貼り付けてください
I swear we meet again
また会えると誓います
Bye
さようなら
Riff 16 x8
リフ16×8
Riff 17 x4
リフ17×4
Riff 2 x4
リフ2×4
Riff 18 x1
リフ18×1