Calico Jack Songtekst Nederlandse Vertaling

calico jack
calico jack
( tabs )
(tabbladen)
Calico Jack
Calico Jack
Transcription by erikgotborn@hotmail.com (erik gotborn)
Transcriptie door erikgotborn@hotmail.com (erik gotborn)
Taken from the album "Port Royal".
Afkomstig van het album "Port Royal".
Some riffs are played with muted strings, and I haven't count how many
Sommige riffs worden gespeeld met gedempte snaren, en ik heb niet geteld hoeveel
times they play on every chord in some of them, so you have to listen to
tijden spelen ze op elk akkoord in sommige ervan, dus je moet ernaar luisteren
the record. I haven't figured out how to the intro is played, if someone
het record. Ik ben er niet achter hoe de intro wordt gespeeld, als iemand dat doet
know, please e-mail it to me.
weet, stuur het mij dan per e-mail.
Riff 1
Rif 1
Riff 2
Rif 2
Riff 3
Rif 3
Riff 4
Rif 4
Riff 5
Rif 5
Riff 6
Rif 6
Riff 7
Rif 7
Riff 8
Rif 8
Riff 9a
Riff 9a
Riff 9b
Rif 9b
Riff 9c
Riff 9c
Riff 10
Rif 10
Riff 11
Rif 11
Riff 12
Rif 12
Riff 13
Rif 13
Riff 14
Rif 14
Riff 15
Rif 15
Riff 16
Rif 16
Riff 17
Rif 17
Riff 18
Rif 18
Calico Jack
Calico Jack
Riff 1 x1
Rif 1x1
Riff 2 x4
Riff 2x4
Riff 3 x2
Rif 3x2
Up with the roger, the vessel is close
Samen met de roger is het schip dichtbij
Cannons are loaded, the weapons prepared
Kanonnen zijn geladen, de wapens voorbereid
Set up more sails the distance grows
Zet meer zeilen op naarmate de afstand groter wordt
They try to escape but we shan't care
Ze proberen te ontsnappen, maar dat maakt ons niets uit
Riff 4 x1
Rif 4x1
Riff 5 x2
Rif 5x2
Calico Jack Listen and hear my command
Calico Jack Luister en hoor mijn bevel
Calico Jack I lead you to victory
Calico Jack, ik leid je naar de overwinning
Calico Jack We shall win in the end
Calico Jack Uiteindelijk zullen we winnen
Calico Jack You may believe what I forsee
Calico Jack Je mag geloven wat ik voorzie
Riff 6 x1
Rif 6x1
Riff 3 x2
Rif 3x2
Down with the roger, the vessel's too far
Weg met de roger, het schip is te ver
It's time for the red flag, no remorse
Het is tijd voor de rode vlag, geen spijt
Anne and Mary, more rum in my jar
Anne en Mary, meer rum in mijn pot
I need more refreshments before we set course
Ik heb nog wat verfrissingen nodig voordat we koers zetten
Riff 4 x1
Rif 4x1
Riff 7 x4
Rif 7x4
Changing the course now, we must get in touch
Nu we de koers veranderen, moeten we contact opnemen
Triple afford, he must not escape
Drievoudig veroorloven, hij mag niet ontsnappen
Our breath in their neck they feel our grudge
Onze adem in hun nek, ze voelen onze wrok
We have to hurry to get them in scrape
We moeten ons haasten om ze in de problemen te krijgen
Riff 8 x2
Rif 8x2
Fight
Vecht
Riff 9a x1
Rif 9a x1
Riff 9b x1
Riff 9b x1
Riff 9a x1
Rif 9a x1
Riff 9c x1
Rif 9c x1
Riff 10 x1
Rif 10x1
Riff 11 x4
Rif 11x4
Riff 12 x4
Rif 12x4
Riff 13 x4
Rif 13x4
Acrid smell of smoke in the air
Bijtende rooklucht in de lucht
White flag's rising, mainmast breaks
De witte vlag gaat omhoog, de grote mast breekt
Ears go deaf by my brother's blare
Oren worden doof door het gebrul van mijn broer
Upper deck is taken over
Bovendek wordt overgenomen
Riff 14 x1
Rif 14x1
Riff 13 x2
Rif 13x2
All of a sudden a yelling cry
Plotseling een schreeuwende kreet
Ports turn open what a mess
Poorten gaan open, wat een rommel
Soldiers get out ?n? comrades die
Soldaten stappen uit?n? kameraden sterven
Desperate fights, we're on the loose
Wanhopige gevechten, we zijn op de vlucht
Riff 14 x2
Rif 14x2
Riff 15 x15
Rif 15x15
John Rackham
John Rackham
You are charged with murder and piracy on the high seas
U wordt beschuldigd van moord en piraterij op volle zee
In the name of Her Majesty you will be taken from this court
In naam van Hare Majesteit wordt u uit dit hof gehaald
And hung, drawn and quarted
En opgehangen, getrokken en in vieren gedeeld
What are your last words?
Wat zijn je laatste woorden?
My last words? Ha ha!!
Mijn laatste woorden? Haha!!
Who do you think you are?!
Wie denk je dat je bent?!
What right have you to judge over my destiny?!
Welk recht heb jij om over mijn lot te oordelen?!
Take your pompous words and stick ?em up were the sun don't shine
Neem je pompeuze woorden en steek ze op als de zon niet schijnt
I swear we meet again
Ik zweer dat we elkaar weer ontmoeten
Bye
Tot ziens
Riff 16 x8
Rif 16x8
Riff 17 x4
Rif 17x4
Riff 2 x4
Riff 2x4
Riff 18 x1
Rif 18x1