Riding the Storm كلمات أغنية ترجمة عربية

riding the storm
ركوب العاصفة
( tabs )
(علامات التبويب)
Riding the Storm
ركوب العاصفة
Transcription by erikgotborn@hotmail.com (erik gotborn)
النسخ بواسطة erikgotborn@hotmail.com (erik gotborn)
Taken from the album "Death or Glory".
مقتبس من ألبوم "موت أو مجد".
Some riffs are played with muted strings, and I haven't count how many
يتم تشغيل بعض المقطوعات الموسيقية بأوتار صامتة، ولم أحص عددها
times they play on every chord so you have to figure that out for
مرات يعزفون على كل وتر لذا عليك معرفة ذلك
yourself. All comments are welcome about the tabs!
نفسك. جميع التعليقات هي موضع ترحيب حول علامات التبويب!
Riff 1
ريف 1
Riff 2
ريف 2
Riff 3
ريف 3
Riff 4a
ريف 4 أ
Riff 4b
ريف 4 ب
Riff 4c
ريف 4 ج
Riff 5
ريف 5
Riff 6
ريف 6
Riff 7a
ريف 7 أ
Riff 7b
ريف 7 ب
Riff 8
ريف 8
RIDING THE STORM
ركوب العاصفة
Riff 1 x4
ريف 1x4
Riff 2 x4
ريف 2x4
Riff 1 x2
ريف 1x2
Riff 1 + 6 (played by guitar 2) x2
ريف 1 + 6 (يعزف على الجيتار 2) ×2
Riff 3 x1
ريف 3x1
Riff 1 + 6 x2
ريف 1 + 6x2
Riff 3 x2
ريف 3x2
Riff 4a x2
ريف 4 أ × 2
Riff 4b x1
ريف 4 ب × 1
Riff 4c x1
ريف 4cx1
Breaking the waves, a ride on the wild
كسر الأمواج، رحلة في البرية
raging sea
البحر الهائج
Playing with fortune, oh, what a
اللعب بالثروة، أوه، يا له من
lust to be free
الرغبة في أن تكون حرة
Flashlights and thunder, the
مشاعل والرعد، و
prattering rain on the hull
ثرثرة المطر على بدن السفينة
From a stormy horizon we get our
من أفق عاصف نحصل على ما لدينا
course
بالطبع
The cry of freedom
صرخة الحرية
Riff 5 x2
ريف 5x2
Face in the wind , we're riding
وجه في مهب الريح، ونحن نركب
the storm
العاصفة
We'll stay our course whatever
سوف نستمر في مسارنا مهما كان
will come
سوف يأتي
Wandering souls in the sea of
أرواح تائهة في بحر
the damned
اللعينة
Death or glory, oh, oh we're riding
الموت أو المجد، أوه، أوه، نحن نركب
the storm
العاصفة
Riff 1 x2
ريف 1x2
Riff 3 x2
ريف 3x2
Riff 4a x2
ريف 4 أ × 2
Riff 4b x1
ريف 4 ب × 1
Riff 4c x1
ريف 4cx1
Cracks in the planks, the rigging
الشقوق في الألواح، والتزوير
upwards and down
صعودا وهبوطا
Staggering masts, the pounding
الصواري المذهلة، القصف
splash of the prow
دفقة من المقدمة
The wind in our sails, our flag
الريح في أشرعتنا، علمنا
flies high on the top
يطير عاليا في الأعلى
From a stormy horizon we get
من أفق عاصف نحصل عليه
our course
مسارنا
The cry of freedom
صرخة الحرية
Riff 5 x2
ريف 5x2
Face in the wind , we're riding
وجه في مهب الريح، ونحن نركب
the storm
العاصفة
We'll stay our course whatever
سوف نستمر في مسارنا مهما كان
will come
سوف يأتي
Wandering souls in the sea of
أرواح تائهة في بحر
the damned
اللعينة
Death or glory, oh, oh we're riding
الموت أو المجد، أوه، أوه، نحن نركب
the storm
العاصفة
Riff 1 x2
ريف 1x2
Riff 6 x2
ريف 6x2
Riff 7a x4
ريف 7ax4
Riff 7b x2
ريف 7 ب × 2
Riff 3 x2
ريف 3x2
Riff 4a x2
ريف 4 أ × 2
Riff 4b x1
ريف 4 ب × 1
Riff 4c x1
ريف 4cx1
Breaking the waves, a ride on the wild
كسر الأمواج، رحلة في البرية
raging sea
البحر الهائج
Playing with fortune, oh, what a
اللعب بالثروة، أوه، يا له من
lust to be free
الرغبة في أن تكون حرة
Flashlights and thunder, the
مشاعل والرعد، و
prattering rain on the hull
ثرثرة المطر على بدن السفينة
From a stormy horizon we get our
من أفق عاصف نحصل على ما لدينا
course
بالطبع
The cry of freedom
صرخة الحرية
Riff 5 x2
ريف 5x2
Face in the wind , we're riding
وجه في مهب الريح، ونحن نركب
the storm
العاصفة
We'll stay our course whatever
سوف نستمر في مسارنا مهما كان
will come
سوف يأتي
Wandering souls in the sea of
أرواح تائهة في بحر
the damned
اللعينة
Death or glory, oh, oh we're riding
الموت أو المجد، أوه، أوه، نحن نركب
the storm
العاصفة
Riff 1 x2
ريف 1x2
Riff 3 x2
ريف 3x2
Riff 8 x1
ريف 8x1