Riding the Storm Liedtext Deutsche Übersetzung

riding the storm
Den Sturm reiten
( tabs )
(Tabs)
Riding the Storm
Den Sturm reiten
Transcription by erikgotborn@hotmail.com (erik gotborn)
Transkription von erikgotborn@hotmail.com (erik gotborn)
Taken from the album "Death or Glory".
Aus dem Album „Death or Glory“.
Some riffs are played with muted strings, and I haven't count how many
Einige Riffs werden mit gedämpften Streichern gespielt, und ich habe nicht gezählt, wie viele
times they play on every chord so you have to figure that out for
Manchmal spielen sie jeden Akkord, also muss man das herausfinden
yourself. All comments are welcome about the tabs!
sich selbst. Alle Kommentare zu den Tabs sind willkommen!
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Riff 3
Riff 3
Riff 4a
Riff 4a
Riff 4b
Riff 4b
Riff 4c
Riff 4c
Riff 5
Riff 5
Riff 6
Riff 6
Riff 7a
Riff 7a
Riff 7b
Riff 7b
Riff 8
Riff 8
RIDING THE STORM
Den Sturm reiten
Riff 1 x4
Riff 1 x4
Riff 2 x4
Riff 2 x4
Riff 1 x2
Riff 1 x2
Riff 1 + 6 (played by guitar 2) x2
Riff 1 + 6 (gespielt von Gitarre 2) x2
Riff 3 x1
Riff 3 x1
Riff 1 + 6 x2
Riff 1 + 6 x2
Riff 3 x2
Riff 3 x2
Riff 4a x2
Riff 4a x2
Riff 4b x1
Riff 4b x1
Riff 4c x1
Riff 4c x1
Breaking the waves, a ride on the wild
Die Wellen brechen, ein Ritt in der Wildnis
raging sea
tobendes Meer
Playing with fortune, oh, what a
Mit dem Glück spielen, oh, was für ein
lust to be free
Lust, frei zu sein
Flashlights and thunder, the
Taschenlampen und Donner, das
prattering rain on the hull
prasselnder Regen auf den Rumpf
From a stormy horizon we get our
Aus einem stürmischen Horizont holen wir uns unser
course
natürlich
The cry of freedom
Der Schrei der Freiheit
Riff 5 x2
Riff 5 x2
Face in the wind , we're riding
Gesicht im Wind, wir reiten
the storm
der Sturm
We'll stay our course whatever
Wir bleiben auf jeden Fall auf Kurs
will come
wird kommen
Wandering souls in the sea of
Wandernde Seelen im Meer von
the damned
die Verdammten
Death or glory, oh, oh we're riding
Tod oder Ruhm, oh, oh, wir reiten
the storm
der Sturm
Riff 1 x2
Riff 1 x2
Riff 3 x2
Riff 3 x2
Riff 4a x2
Riff 4a x2
Riff 4b x1
Riff 4b x1
Riff 4c x1
Riff 4c x1
Cracks in the planks, the rigging
Risse in den Planken, der Takelage
upwards and down
nach oben und unten
Staggering masts, the pounding
Schwankende Masten, das Stampfen
splash of the prow
Platschen des Bugs
The wind in our sails, our flag
Der Wind in unseren Segeln, unsere Flagge
flies high on the top
fliegt hoch oben
From a stormy horizon we get
Von einem stürmischen Horizont kommen wir
our course
unser Kurs
The cry of freedom
Der Schrei der Freiheit
Riff 5 x2
Riff 5 x2
Face in the wind , we're riding
Gesicht im Wind, wir reiten
the storm
der Sturm
We'll stay our course whatever
Wir bleiben auf jeden Fall auf Kurs
will come
wird kommen
Wandering souls in the sea of
Wandernde Seelen im Meer von
the damned
die Verdammten
Death or glory, oh, oh we're riding
Tod oder Ruhm, oh, oh, wir reiten
the storm
der Sturm
Riff 1 x2
Riff 1 x2
Riff 6 x2
Riff 6 x2
Riff 7a x4
Riff 7a x4
Riff 7b x2
Riff 7b x2
Riff 3 x2
Riff 3 x2
Riff 4a x2
Riff 4a x2
Riff 4b x1
Riff 4b x1
Riff 4c x1
Riff 4c x1
Breaking the waves, a ride on the wild
Die Wellen brechen, ein Ritt in der Wildnis
raging sea
tobendes Meer
Playing with fortune, oh, what a
Mit dem Glück spielen, oh, was für ein
lust to be free
Lust, frei zu sein
Flashlights and thunder, the
Taschenlampen und Donner, das
prattering rain on the hull
prasselnder Regen auf den Rumpf
From a stormy horizon we get our
Aus einem stürmischen Horizont holen wir uns unser
course
natürlich
The cry of freedom
Der Schrei der Freiheit
Riff 5 x2
Riff 5 x2
Face in the wind , we're riding
Gesicht im Wind, wir reiten
the storm
der Sturm
We'll stay our course whatever
Wir bleiben auf jeden Fall auf Kurs
will come
wird kommen
Wandering souls in the sea of
Wandernde Seelen im Meer von
the damned
die Verdammten
Death or glory, oh, oh we're riding
Tod oder Ruhm, oh, oh, wir reiten
the storm
der Sturm
Riff 1 x2
Riff 1 x2
Riff 3 x2
Riff 3 x2
Riff 8 x1
Riff 8 x1