City of Lights Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

City of Lights - Runrig.
Işıklar Şehri - Runrig.
INTRO:
GİRİŞ:
Ohhhhhhh
Ahhhhhhh
Ohhhhhhh
Ahhhhhhh
I arrived in the city of lights
Işıklar şehrine geldim
Enchanted ballrooms where I lost my life
Hayatımı kaybettiğim büyülü balo salonları
I've closed my eyes
gözlerimi kapattım
On your fairground smile
Fuar alanınızdaki gülümseme
Seedy heroes and silver tills
Köhne kahramanlar ve gümüş kasalar
Sinking suns on a sea of thrills
Heyecan denizinde batan güneşler
I place my bets
Bahislerimi koyuyorum
Trading with stranger in silhouette
Silüetteki yabancıyla ticaret yapmak
There's a sadness
Bir üzüntü var
There's a joy
Bir sevinç var
There's a place
bir yer var
There's a song that will never die
Asla ölmeyecek bir şarkı var
Forever
sonsuza kadar
VERSE TWO (same chords as before)
İKİNCİ METİN (öncekiyle aynı akorlar)
I drink your health, son of the earth
Sağlığını içiyorum toprağın oğlu
Passing ships in the modern death
Modern ölümde geçen gemiler
We're all still fired
Hepimiz hala kovulduk
Old emotions still burn inside
Eski duygular hala içimde yanıyor
On solid ground, round the mother tongue
Sağlam zeminde, ana dilin etrafında
A tower of hope, a joyful sound
Bir umut kulesi, neşeli bir ses
You take your time
Zamanını ayırıyorsun
A hand of aces in a pack of lies
Bir paket yalanın içinde bir el as
There's a sadness
Bir üzüntü var
There's a joy
Bir sevinç var
There's a place
bir yer var
There's a song that will never die
Asla ölmeyecek bir şarkı var
Another night
Başka bir gece
In this town
Bu kasabada
Holds me close
Beni yakın tutuyor
Holds me close to the searchlight
Beni projektöre yakın tutuyor
Forever
sonsuza kadar
Ohhhhhhh
Ahhhhhhh
(Repeat)
(Tekrar)
VERSE THREE
ÜÇÜNCÜ AYET
I found my song and I started to sing
Şarkımı buldum ve söylemeye başladım
Took me away on an olden wing
Beni eski bir kanada götürdü
So far from home
Evden bu kadar uzakta
Standing so lonely but not alone
Çok yalnız duruyorum ama yalnız değilim
In this empire of ache and rhyme
Bu acı ve kafiye imparatorluğunda
Lovers and best friends are running blind
Aşıklar ve en iyi arkadaşlar kör oluyor
I grasp your hand
elini tutuyorum
Is this the only world I understand
Anladığım tek dünya bu mu
(Chorus)
(Koro)
Outro:
Çıkış:
Forever and ever
Sonsuza kadar
And ever, and ever and ever.
Ve her zaman ve her zaman ve her zaman.
(Repeat)
(Tekrarlamak)