Flower of the West Versuri Traducere în Română
Runrig - Floarea Vestului
by Runrig
Runrig - Flower of the West versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Runrig - Flower of the West
Runrig - Floarea Vestului
Sunburst
Sunburst
On the morning moor
Pe mlaștina de dimineață
The light of God
Lumina lui Dumnezeu
The heart of youth
Inima tinereții
I look around me
Mă uit în jurul meu
My eyes find their rest on this garden
Ochii mei își găsesc odihna pe această grădină
The flower of the west
Floarea apusului
horus
horus
The silent skies
Cerurile tăcute
An innocent heart
O inimă nevinovată
Holding the moment away
Ținând momentul departe
From time in the dark
Din timp în întuneric
All I see. All I know
Tot ce văd. Tot ce știu
Is touching the sacred earth
Atinge pământul sacru
And warming the hallowed ground
Și încălzind pământul sfințit
ridge
creasta
Walk on Walk on
Mergi pe Mergi pe
Vocal section
Secțiunea vocală
I survive the childhood universe
Supraviețuiesc universului copilăriei
And I step the naked heath
Și pășesc pe țărâna goală
Where the breathing of the vanished
Acolo unde respirația a dispărut
Lies in acres round my feet
Se află în acri în jurul picioarelor mele
Loch Scadavagh Loch Fada
Loch Scadavagh Loch Fada
And the flatlands to the east
Și câmpiile de la est
Where the dark blue mass of Eval
Unde masa albastru închis a lui Eval
Meets the rising Rock of Lee
Întâlnește stânca în ascensiune a lui Lee
Between the Crogary and Maairi
Între Crogary și Maairi
I started to descend
Am început să cobor
Loch Aongais on my left hand side
Loch Aongais pe partea stângă
I look across to Clett
Mă uit spre Clett
Collies barking on the outrun
Collie care lătră pe depășire
Dunlin dancing on the sand
Dunlin dansând pe nisip
Breakers show round Corran Vallique
Breakers arată runda Corran Vallique
And empty the Atlantic on the strand
Și golește Atlanticul pe șuviță
The rest of the verses/chorus use the same chords
Restul versurilor/refrenului folosesc aceleași acorduri
Sunrise
Răsărit
The colour frontier
Frontiera de culoare
The ageing light
Lumina îmbătrânirii
The sight that knows no fear
Vedere care nu cunoaște frica
I look over Orinsay to the Trumisgarry shore
Mă uit peste Ornsay spre țărmul Trumisgarry
To Aloter
Pentru Aloter
And the road to Ahmore
Și drumul spre Ahmore
The silent skies
Cerurile tăcute
An innocent heart
O inimă nevinovată
Holding the moment away
Ținând momentul departe
From time in the dark
Din timp în întuneric
All I see. All I know
Tot ce văd. Tot ce știu
Is touching the sacred earth
Atinge pământul sacru
Warming the hallowed ground
Încălzind pământul sfințit
Enjoy!
Bucurați-vă!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
