Flower of the West Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Runrig - Flower of the West
Runrig - Batının Çiçeği
Sunburst
Güneş patlaması
On the morning moor
Sabah bozkırında
The light of God
Tanrı'nın ışığı
The heart of youth
Gençliğin kalbi
I look around me
etrafıma bakıyorum
My eyes find their rest on this garden
Gözlerim bu bahçede huzur buluyor
The flower of the west
Batının çiçeği
horus
horus
The silent skies
Sessiz gökler
An innocent heart
Masum bir kalp
Holding the moment away
Anı uzakta tutmak
From time in the dark
Karanlıkta geçen zamandan beri
All I see. All I know
Tüm gördüğüm. tüm bildiğim
Is touching the sacred earth
Kutsal toprağa dokunuyor
And warming the hallowed ground
Ve kutsal toprağı ısıtıyoruz
ridge
sırt
Walk on Walk on
Yürü yürü yürü
Vocal section
Vokal bölümü
I survive the childhood universe
Çocukluk evreninde hayatta kalıyorum
And I step the naked heath
Ve çıplak fundalığa adım atıyorum
Where the breathing of the vanished
Kaybolanların nefesinin kaybolduğu yer
Lies in acres round my feet
Ayaklarımın etrafında dönümlerce yatıyor
Loch Scadavagh Loch Fada
Loch Scadavagh Loch Fada
And the flatlands to the east
Ve doğudaki düzlükler
Where the dark blue mass of Eval
Eval'in koyu mavi kütlesinin olduğu yer
Meets the rising Rock of Lee
Yükselen Lee Rock'la buluşuyor
Between the Crogary and Maairi
Crogary ve Maairi arasında
I started to descend
inmeye başladım
Loch Aongais on my left hand side
Loch Aongais sol tarafımda
I look across to Clett
Clett'e bakıyorum
Collies barking on the outrun
Çıkışta havlayan Collie'ler
Dunlin dancing on the sand
Dunlin kumda dans ediyor
Breakers show round Corran Vallique
Kırıcılar Corran Vallique'in etrafında gösteri yapıyor
And empty the Atlantic on the strand
Ve Atlantik'i kıyıya boşaltın
The rest of the verses/chorus use the same chords
Ayetlerin/koronun geri kalanı aynı akorları kullanıyor
Sunrise
Gündoğumu
The colour frontier
Renk sınırı
The ageing light
Yaşlanan ışık
The sight that knows no fear
Korkuyu bilmeyen manzara
I look over Orinsay to the Trumisgarry shore
Orinsay üzerinden Trumisgarry kıyılarına bakıyorum
To Aloter
Aloter'a
And the road to Ahmore
Ve Ahmore'a giden yol
The silent skies
Sessiz gökler
An innocent heart
Masum bir kalp
Holding the moment away
Anı uzakta tutmak
From time in the dark
Karanlıkta geçen zamandan beri
All I see. All I know
Tüm gördüğüm. tüm bildiğim
Is touching the sacred earth
Kutsal toprağa dokunuyor
Warming the hallowed ground
Kutsal toprağı ısıtmak
Enjoy!
Tadını çıkarın!