The Only Rose كلمات أغنية ترجمة عربية

رونريج - الوردة الوحيدة

by Runrig

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Runrig The Only Rose

This is a great runrig song, im 99% sure this is correct.
هذه أغنية رائعة، أنا متأكد بنسبة 99% من صحتها.
Intro:
مقدمة:
I've used the live version of the intro because it sounds better with an electric.
لقد استخدمت النسخة الحية من المقدمة لأنها تبدو أفضل مع الكهرباء.
The intro chords are G, D, Em, C, G, D, C.
أوتار المقدمة هي G، D، Em، C، G، D، C.
Between the shifting shadows in the no-man's zone
بين الظلال المتغيرة في المنطقة المحظورة
There's a bar at the end of the street
هناك حانة في نهاية الشارع
Some poor country music, one or two sixties songs
بعض موسيقى الريف الفقيرة، أغنية أو أغنيتين من الستينيات
It's the place where the night owls sleep
إنه المكان الذي ينام فيه البوم الليلي
Oh, loneliness, you're a hard earned crust
أوه، الوحدة، أنت قشرة تم الحصول عليها بشق الأنفس
You're the night at the end of the day
أنت الليل في آخر النهار
'Cause you pay your dues On the road you choose
لأنك تدفع مستحقاتك على الطريق الذي تختاره
With the price you have to pay
مع السعر الذي عليك أن تدفعه
(Intro Chords)
(الحبال مقدمة)
Down the neon aisles and the twilight miles
أسفل ممرات النيون وأميال الشفق
Where the world takes comfort in shame
حيث يرتاح العالم في العار
And all I can hear is a voice in my ear
وكل ما أستطيع سماعه هو صوت في أذني
And its calling out your name
وينادي باسمك
Still the silence grows the four winds blow
لا يزال الصمت ينمو مع هبوب الرياح الأربع
And a dark moon rising above
والقمر المظلم يرتفع فوق
To rest by your side in the heat of the fire
لتستريح إلى جانبك في حرارة النار
In the sleep of the night of love
في نوم ليلة الحب
When darkness hangs on the dirty city
عندما يخيم الظلام على المدينة القذرة
Winter falls on a foreign town
يقع الشتاء على بلدة أجنبية
And it's all I can do to be with you
وهذا كل ما يمكنني فعله لأكون معك
Tonight as the sun goes down
الليلة مع غروب الشمس
But I would cross the ocean wide
لكنني سأعبر المحيط على نطاق واسع
I'd walk the mighty foam
سأمشي على الرغوة العظيمة
If I could lie in your arms tonight
لو كان بإمكاني الاستلقاء بين ذراعيك الليلة
You're the only rose I know
أنت الوردة الوحيدة التي أعرفها
Outro : G, D, Em, C, G, D, C.
الخاتمة: ز، د، إم، ج، ز، د، ج.
Enjoy.
استمتع.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.