The Only Rose Versuri Traducere în Română
Runrig - Singurul Trandafir
by Runrig
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a great runrig song, im 99% sure this is correct.
Acesta este un cântec grozav de runrig, sunt 99% sigur că este corect.
Intro:
Introducere:
I've used the live version of the intro because it sounds better with an electric.
Am folosit versiunea live a intro-ului pentru că sună mai bine cu un electric.
The intro chords are G, D, Em, C, G, D, C.
Acordurile introductive sunt G, D, Em, C, G, D, C.
Between the shifting shadows in the no-man's zone
Între umbrele mișcătoare din zona nimănui
There's a bar at the end of the street
E un bar la capătul străzii
Some poor country music, one or two sixties songs
Niște muzică country săracă, una sau două cântece din anii şaizeci
It's the place where the night owls sleep
Este locul în care dorm bufnițele de noapte
Oh, loneliness, you're a hard earned crust
Oh, singurătate, ești o crusta câștigată cu greu
You're the night at the end of the day
Tu ești noaptea de la sfârșitul zilei
'Cause you pay your dues On the road you choose
Pentru că îți plătești cotizațiile Pe drumul pe care îl alegi
With the price you have to pay
Cu prețul pe care trebuie să-l plătești
(Intro Chords)
(Acorduri introductive)
Down the neon aisles and the twilight miles
Pe culoarele cu neon și milele crepusculare
Where the world takes comfort in shame
Unde lumea se mângâie în rușine
And all I can hear is a voice in my ear
Și tot ce pot auzi este o voce în urechea mea
And its calling out your name
Și strigă numele tău
Still the silence grows the four winds blow
Totuși tăcerea crește cele patru vânturi sufla
And a dark moon rising above
Și o lună întunecată răsare deasupra
To rest by your side in the heat of the fire
Să te odihnești lângă tine în căldura focului
In the sleep of the night of love
În somnul nopții de dragoste
When darkness hangs on the dirty city
Când întunericul atârnă pe orașul murdar
Winter falls on a foreign town
Iarna cade într-un oraș străin
And it's all I can do to be with you
Și este tot ce pot face să fiu cu tine
Tonight as the sun goes down
În seara asta când soarele apune
But I would cross the ocean wide
Dar aș traversa oceanul lat
I'd walk the mighty foam
Aș plimba spuma puternică
If I could lie in your arms tonight
Dacă aș putea să stau în brațele tale în seara asta
You're the only rose I know
Ești singurul trandafir pe care îl cunosc
Outro : G, D, Em, C, G, D, C.
Outro: G, D, Em, C, G, D, C.
Enjoy.
Bucurați-vă.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.