The Wedding Versuri Traducere în Română
Runrig - Nunta
by Runrig
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
He air was swaying round the first guitar I remember
Aerul se legăna în jurul primei chitare pe care mi-o amintesc
We crossed the river by the Ostrum wall 'neath the stars
Am traversat râul pe lângă zidul Ostrum sub stele
To where the wedding filled the hall
Până unde nunta a umplut sala
My father sang a song
Tatăl meu a cântat un cântec
Crossing the river, caught in the rain
Trecând râul, prins de ploaie
Crossing the rhythm, caught in the rain
Trecând ritmul, prins de ploaie
Link
Link
Chased Cathy round the trestles at the edge of the eightsome
A urmărit-o pe Cathy în jurul suporturilor de la marginea celor opt
We watched the lovers round the lodge at the edge of the sea
I-am urmărit pe îndrăgostiți în jurul cabanei de la malul mării
White lights and wooden boards
Lumini albe și scânduri de lemn
We watched the village take the floor
Am privit satul luând cuvântul
Crossing the river, caught in the rain
Trecând râul, prins de ploaie
Crossing the rhythm, caught in the rain
Trecând ritmul, prins de ploaie
Link
Link
ridge
creasta
There is so much I could say to you, but
Sunt atât de multe pe care ți-aș putea spune, dar
Tonight I'm sticking to the past like glue
În seara asta mă lipesc de trecut ca lipiciul
When life gets tough, when times get hard
Când viața devine grea, când vremurile devin grele
You have to know exactly who you are
Trebuie să știi exact cine ești
Arm in arm, hand in hand
Braț în braț, mână în mână
You take this woman, you take this man
Luați această femeie, luați acest bărbat
Spirit dancing evermore
Spirit dansând mereu
Endless circles round the floor
Cercuri nesfârșite în jurul podelei
Link
Link
Last night I drove my children down by the river
Aseară mi-am condus copiii lângă râu
Past the windows of the hall and the dusts of our years
Pe lângă ferestrele sălii și praful anilor noștri
Then the radio came on
Apoi s-a pornit radioul
They said "someone's playing our song"
Au spus „cineva ne cântă melodia”
Crossing the river, caught in the rain
Trecând râul, prins de ploaie
Crossing the rhythm, caught in the rain
Trecând ritmul, prins de ploaie
Crossing the river, caught in the rain
Trecând râul, prins de ploaie
Crossing the rhythm, caught (caught, caught) in the rain
Trecând ritmul, prins (prins, prins) în ploaie
Crossing the river
Trecând râul
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.