The Wedding Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Runrig - Düğün

by Runrig

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Runrig The Wedding

He air was swaying round the first guitar I remember
Hatırladığım ilk gitarın etrafında hava sallanıyordu
We crossed the river by the Ostrum wall 'neath the stars
Nehri yıldızların altındaki Ostrum duvarının yanından geçtik
To where the wedding filled the hall
Düğünün salonu doldurduğu yere
My father sang a song
Babam bir şarkı söyledi
Crossing the river, caught in the rain
Nehri geçerken yağmura yakalandım
Crossing the rhythm, caught in the rain
Ritim geçiyor, yağmura yakalanıyorum
Link
Bağlantı
Chased Cathy round the trestles at the edge of the eightsome
Sekizli grubun kenarındaki sehpaların etrafında Cathy'yi kovaladım
We watched the lovers round the lodge at the edge of the sea
Deniz kenarındaki köşkte dolaşan aşıkları izledik
White lights and wooden boards
Beyaz ışıklar ve ahşap tahtalar
We watched the village take the floor
Köyün söz almasını izledik
Crossing the river, caught in the rain
Nehri geçerken yağmura yakalandım
Crossing the rhythm, caught in the rain
Ritim geçiyor, yağmura yakalanıyorum
Link
Bağlantı
ridge
sırt
There is so much I could say to you, but
Sana söyleyebileceğim çok şey var ama
Tonight I'm sticking to the past like glue
Bu gece geçmişe tutkal gibi yapışıyorum
When life gets tough, when times get hard
Hayat zorlaştığında, zamanlar zorlaştığında
You have to know exactly who you are
Tam olarak kim olduğunu bilmelisin
Arm in arm, hand in hand
Kol kola, el ele
You take this woman, you take this man
Bu kadını al, bu adamı al
Spirit dancing evermore
Ruh her zaman dans ediyor
Endless circles round the floor
Zeminin etrafında sonsuz daireler
Link
Bağlantı
Last night I drove my children down by the river
Dün gece çocuklarımı nehir kenarına sürdüm
Past the windows of the hall and the dusts of our years
Salonun pencerelerini ve yıllarımızın tozlarını geçerek
Then the radio came on
Sonra radyo açıldı
They said "someone's playing our song"
"Biri bizim şarkımızı çalıyor" dediler
Crossing the river, caught in the rain
Nehri geçerken yağmura yakalandım
Crossing the rhythm, caught in the rain
Ritim geçiyor, yağmura yakalanıyorum
Crossing the river, caught in the rain
Nehri geçerken yağmura yakalandım
Crossing the rhythm, caught (caught, caught) in the rain
Ritmi aşıyorum, yağmurda yakalandım (yakalandım, yakalandım)
Crossing the river
Nehri geçmek

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.