Touch And Go Songtekst Nederlandse Vertaling

TOUCH & GO ? Rupert Holmes
TOUCH & GO? Rupert Holmes
Intro: F-Fm7-Dm-Dm7-Bb-F(/A)-Gm7
Intro: F-Fm7-Dm-Dm7-Bb-F(/A)-Gm7
Nobody said that life is always fair
Niemand heeft gezegd dat het leven altijd eerlijk is
Sometimes it clips your wings
Soms knipt het je vleugels
While you're in mid-air
Terwijl je in de lucht bent
But there's a thread
Maar er is een draad
Between your life and mine
Tussen jouw leven en het mijne
And when you're losin' hope
En als je de hoop verliest
This rope won't unwind
Dit touw rolt niet af
Chorus:
refrein:
Hold on tight 'cause life is touch and go
Houd je stevig vast, want het leven is aanraken en gaan
It's sink and swim
Het is zinken en zwemmen
M7
M7
But never doubt if you're out on a limb
Maar twijfel nooit als je in de problemen zit
I'll get the call, to break your fall
Ik krijg de oproep om je val te breken
M7
M7
I'll never leave you even when life
Ik zal je nooit verlaten, zelfs niet tijdens het leven
Is touch and go or hit and run
Is touch-and-go of hit-and-run
We'll never break if we take it as one
We zullen nooit breken als we het als één geheel beschouwen
I'm here to stay, I pray you know
Ik ben hier om te blijven, ik bid dat je het weet
Bb Bb7sus Bb C7 Intro
Bb Bb7sus Bb C7 Intro
I'll never touch, I'll never touch and go
Ik zal nooit aanraken, ik zal nooit aanraken en gaan
Someday you'll find
Op een dag zul je het vinden
There's nothin' in the night
Er is niets in de nacht
That wasn't there before
Dat was er voorheen niet
You turned out the light
Jij hebt het licht uitgedaan
Straight from your mind
Rechtstreeks uit je hoofd
The monster 'neath your bed
Het monster onder je bed
The voices in the hall
De stemmen in de zaal
They're all in your head
Ze zitten allemaal in je hoofd
Repeat Chorus-----
Herhaal refrein -----
Refrain:
Refrein:
When you feel lost
Wanneer je je verloren voelt
M7
M7
You're only spun around
Je wordt alleen maar rondgedraaid
Tumbled and tossed
Gegooid en gegooid
But never run around
Maar loop nooit rond
Life is a town full of strangers at best
Het leven is op zijn best een stad vol vreemden
I'll help you home
Ik help je naar huis
God help the rest
God helpe de rest
Repeat Chorus except last word-----
Herhaal refrein behalve laatste woord -----
... go
... gaan
Coda: (Fade)
Coda: (vervagen)
Life is touch and go
Het leven is aanraken en gaan
It's sink or swim
Het is zinken of zwemmen
M7
M7
But never doubt if you're out on a limb
Maar twijfel nooit als je in de problemen zit