Emotion Detector Versuri Traducere în Română

Emotion Detector - Rush
Detector de emoții - Rush
Jimmy Pena - jimmy@walrus.com
Jimmy Pena - jimmy@walrus.com
Chord legend:
Legenda acordului:
Gm :
Gm:
Am7 :
Am7:
Bb :
Bb:
Bbmaj7 :
Bbmaj7:
F :
F:
F/A :
F/A:
Bb(addC) :
Bb(adăugațiC):
C :
C:
G :
G:
Dm :
Dm:
Am :
sunt:
Song Progression:
Progresia cântecului:
Gm9 Am7 Bbmaj7 F Gm sus4
Gm9 Am7 Bbmaj7 F Gm sus4
When we lift the cover from our feelings, we expose our insecure spots.
Când ridicăm capacul de la sentimentele noastre, ne expunem punctele nesigure.
(add) sus4
(adăugați) sus4
Trust is just as rare as devotion. Forgive us our cynical thoughts.
Încrederea este la fel de rară ca și devotamentul. Iartă-ne gândurile noastre cinice.
(add)
(adăugați)
If we need too much attention, not content with being cool,
Dacă avem nevoie de prea multă atenție, nu mulțumiți să fim cool,
(add)
(adăugați)
We must throw ourselves wide open, start acting like a fool.
Trebuie să ne deschidem larg, să începem să ne comportăm ca un prost.
If we need too much approval, then the cuts can seem too cruel.
Dacă avem nevoie de prea multă aprobare, atunci tăierile pot părea prea crude.
Right to the heart of the matter.
Dreptul la miezul problemei.
Right to the beautiful part.
Chiar la partea frumoasă.
Illusions are painfully shattered right where discovery starts.
Iluziile sunt dureros spulberate chiar acolo unde începe descoperirea.
In the secret wells of emotion buried deep in our hearts.
În fântânile secrete ale emoției îngropate adânc în inimile noastre.
(add)
(adăugați)
(add)
(adăugați)
It's true that love can change us; never quite enough.
Este adevărat că iubirea ne poate schimba; niciodată suficient.
(add)
(adăugați)
Sometimes we are too tender, sometimes we're too tough.
Uneori suntem prea tandre, alteori prea duri.
(add)
(adăugați)
If we get too much attention, it gets hard to overrule.
Dacă primim prea multă atenție, devine greu de anulat.
(add)
(adăugați)
So often fragile power turns to scorn and ridicule.
Adesea puterea fragilă se transformă în dispreț și ridicol.
(add)
(adăugați)
Sometimes our big splashes..... are just ripples in the pool.
Uneori marile noastre stropii..... sunt doar valuri în piscină.
Right to the heart of the matter.
Dreptul la miezul problemei.
Right to the beautiful part.
Chiar la partea frumoasă.
Illusions are painfully shattered right where discovery starts.
Iluziile sunt dureros spulberate chiar acolo unde începe descoperirea.
In the secret wells of emotion buried deep in our hearts.
În fântânile secrete ale emoției îngropate adânc în inimile noastre.
Repeat until end:
Repetați până la sfârșit:
Feelings run high
Sentimentele sunt mari
On last repeat, end on C chord
La ultima repetare, terminați cu acordul C