Finding My Way كلمات أغنية ترجمة عربية

"FINDING MY WAY" guitar tabs
علامات تبويب الجيتار "العثور على طريقي".
|-2---------------_-----_-----_-----_--------2---------------_-----_-----_----
|-2----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|-2--------------4-2---4-2---4-2---4-2--_----2--------------4-2---4-2---4-2---
|-2--------------4-2---4-2---4-2---4-2--_----2--------------4-2---4-2---4-2---
--_--------2---------------_-----_-----_-----_-------0--2--.|--2-2---2--2--0--
--_--------2--------------_------------------0--2---.|--2-2---2--2--0--
-4-2--_----2--------------4-2---4-2---4-2---4-2--_---0--0--.|--2-2---2--0--0--
-4-2--_----2--------------4-2---4-2---4-2--_---0--0--.|--2-2---2--0--0--
(repeat four times)
(كرر أربع مرات)
(repeat two times) (repeat two times)
(كرر مرتين) (كرر مرتين)
|--------------------15--15-------15--------_----
|--------------------15--15-------15--------_----
|------13-15-13--15>====(17)--15--15>(17)>15-13--
|------13-15-13--15>====(17)--15--15>(17)>15-13--
|-->14-------------------------------------------
|-->14------------------------------------------
14-------14-13-14-----------------------17-14->--7->-------7->-------7-7-5----
14-------14-13-14-----------------------17-14->--7->-------7->-------7-7-5----
5-7>-(10)->7-5---5-5--_--5-7-5---5-7-7-5---5----------------------------------
5-7>-(10)->7-5---5-5--_--5-7-5---5-7-7-5---5---------------------------------
3-5-3---3-5>7-------7-------------5-7-----------------------------------------
3-5-3---3-5>7--------------5-7----------------------------------------
_
_
5-8-5----5-8-5----5-8-------7---8-7-5----5--_----5-------------------_-------
5-8-5----5-8-5----5-8------7---8-7-5----5-----------------------5---_-------
interlude gtr1
فاصلة gtr1
|---------_----------|-------------_----------------|-----------------------
|---------_---------|------------_----------------|-----------------------
|------5-7_8---------|--------5---7_8---------------|---------_-------------
|------5-7_8---------|--------5---7_8---------------|---------_-------------
(repeat 4 times) | gtr2 |
(كرر 4 مرات) | جي تي آر 2 |
|-------------_----------------|
|----------------------------|
(repeat 2 times)
(كرر 2 مرات)
--5-7_8-5-7-5--| repeat chorus twice between bridge and solo; solo
--5-7_8-5-7-5--| كرر الجوقة مرتين بين الجسر والفردي؛ منفردا
--5-7-8-5-7-5--| is played over verse; after interlude, play chorus
--5-7-8-5-7-5--| لعبت على الآية. بعد الاستراحة، اعزف الكورس
ending verse
آية النهاية
In the intro section, though this is not notated, Alex often plays the A chord
في قسم المقدمة، على الرغم من عدم ملاحظة ذلك، غالبًا ما يعزف Alex على الوتر A
with a quick upstroke before the beat followed by a downstroke on the beat. The
بضربة سريعة للأعلى قبل الإيقاع متبوعة بضربة سفلية على الإيقاع. ال
open string notes in the intro are all played with downstrokes.
يتم تشغيل جميع النوتات الموسيقية المفتوحة في المقدمة بضربات سفلية.
Legend:
وسيلة الإيضاح:
| - A pair of these indicate a part of music, not the usuals bars.
| - يشير زوج من هذه إلى جزء من الموسيقى، وليس إلى الأشرطة المعتادة.
: - Indicates that a part is to be repeated. This may be ommited,
: - يشير إلى تكرار جزء ما. وقد يتم إغفال هذا،
you should
يجب عليك
hear it too.
سماع ذلك أيضا.
_ - Indicates a hammer-on or pull-off (You should know which is
_ - يشير إلى المطرقة أو السحب (يجب أن تعرف أيهما
appropriate)
مناسب)
> - Indicates a bend-up or down or a slide. With a bend, the note to
> - يشير إلى الانحناء لأعلى أو لأسفل أو الانزلاق. مع الانحناء، المذكرة ل
bend to
ينحني ل
is between '(' and ')'. Use the whammy for a downbend. With a
يقع بين "(" و ")". استخدم الضربة للانحناء الهبوطي. مع أ
slide, the
الشريحة،
follow-up note is the one to be slid to.
ملاحظة المتابعة هي التي يجب الانزلاق إليها.
! - Indicates vibrato.
! - يشير إلى الاهتزاز.
^ - Indicates a tapped harmonic. Is printed below the note.
^ - يشير إلى التوافقي استغلالها. تتم طباعتها أسفل المذكرة.
. - Under the strings, it indicates the note is staccato (short).
. - تحت الأوتار، يشير إلى أن النوتة متقطعة (قصيرة).
\ - Indicates a general slide downwards from note, to no note in
\ - يشير إلى انزلاق عام للأسفل من الملاحظة إلى عدم وجود ملاحظة فيها
particular.
خاص.
AH - Indicates adding artificial harmonic with pick hand.
هـ - يدل على إضافة التوافقي الاصطناعي بيد الالتقاط.
< - Indicates a downslide. Is only present here after an upslide
< - يشير إلى الانزلاق الهبوطي. لا يوجد هنا إلا بعد الصعود
= - Indicates a held note. May also be a held bent. Used to give
= - يشير إلى ملاحظة معلقة. قد يكون أيضًا منحنيًا. تستخدم لإعطاء
some feel
يشعر البعض
for length when needed.
للطول عند الحاجة.
For corrections or questions on the tabs, contact the author. If no e-mail
للحصول على تصحيحات أو أسئلة حول علامات التبويب، اتصل بالمؤلف. إذا لم يكن هناك البريد الإلكتروني
address is included, contact Frank or Mario, addresses below. Contact Frank
تم تضمين العنوان، اتصل بفرانك أو ماريو، العناوين أدناه. اتصل بفرانك
for guitar tabs, and Mario for bass tabs.
لعلامات تبويب الجيتار وماريو لعلامات تبويب الجهير.
For remarks, suggestions or additions on the tab 'archive', contact:
للملاحظات أو الاقتراحات أو الإضافات في علامة التبويب "أرشيف"، اتصل بـ:
Frank (guitar) or Mario (bass)
فرانك (جيتار) أو ماريو (باس)
(schaaphe@serc.nl)
(schaaphe@serc.nl)
(motcid!marble!dalessio@uunet.uu.net)
(motcid!marble!dalessio@uunet.uu.net)
HAPPY PLAYING!!
لعب سعيد!!