Prime Mover Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Wed, 18 Oct 1995 22:05:12 -0700 (MST)
Datum: woensdag 18 oktober 1995 22:05:12 -0700 (MST)
From: "Anthony John Zimmermann"
Uit: "Anthony John Zimmermann"
Rush
Haast
Prime Mover
Eerste verhuizer
Hold Your Fire
Houd je vuur vast
Music and Lyrics by Lee, Lifeson, and Peart
Muziek en teksten van Lee, Lifeson en Peart
Comments Welcome
Opmerkingen Welkom
Palm mute, 2x D, 2x
Palmdemper, 2x D, 2x
Top part: Rhy. Fig. 1
Bovenste deel: Rhy. Afb. 1
Basic Elemental...
Basis Elementaire...
|-----2-P-0----3----2-P-0--|-----2-P-0----3----2-P-0------------------|
|-----2-P-0----3----2-P-0--|-----2-P-0----3----2-P-0-----------------|
| (Two Guitars) |
| (Twee gitaren) |
Alternating currents in a tidewater surge
Wisselstromen in een getijdenwatergolf
|------------------------------------------------------A.H.-----------|
|-------------------------------------------------A.H.-----------|
Rational resistance to an unwise urge
Rationeel verzet tegen een onverstandige drang
Anything can happen
Er kan van alles gebeuren
Verses: (Guitars are Nashville-tuned w/4 bottom strings up 1 octave)
Verzen: (Gitaren zijn Nashville-gestemd met 4 onderste snaren tot 1 octaaf)
>From the point of conception
>Vanaf het moment van de conceptie
(Bm) (E) E:022100
(Bm) (E) E:022100
To the moment of truth
Naar het moment van de waarheid
At the point of surrender
Op het punt van overgave
to the burden of proof
aan de bewijslast
w/Rhy.Fig.1 (3x)
met Rhy.Fig.1 (3x)
>From the point of ignition
>Vanaf het ontstekingspunt
to the final drive
naar de eindrit
w/Rhy.Fig.1 (3x)
met Rhy.Fig.1 (3x)
The point of the journey
Het punt van de reis
is not to arrive
is niet aan te komen
Anything can happen
Er kan van alles gebeuren
Guitar Tacet until "Alternating Currents..."
Gitaar Tacet tot "Wisselstroom..."
I set the wheels in motion....
Ik zette de wielen in beweging....
(C#m) (E5) (B) E5: x799xx
(C#m) (E5) (B) E5: x799xx
I set the clouds in motion
Ik bracht de wolken in beweging
Turn up light and sound
Zet licht en geluid aan
Activate the window
Activeer het venster
and watch the world go 'round
en kijk hoe de wereld rondgaat
Palm Mute: (2x) 1. 2.
Handpalmdemping: (2x) 1. 2.
Depress Tremolo bar before
Druk eerst de Tremolo-balk in
striking note
opvallende noot
Outro chords:
Outro-akkoorden:
D/F# G E A D/F#: 20023x
D/F# G E A D/F#: 20023x