Dancing With Tears in My Eyes Songtekst Nederlandse Vertaling

Words & Music by Al Dubin & Joe Burke
Tekst en muziek door Al Dubin & Joe Burke
Recorded by Ruth Etting, 1930 (#1)
Opgenomen door Ruth Etting, 1930 (#1)
Intro Verse:
Introvers:
Those who dance and romance while they dance --
Degenen die dansen en romantiek hebben terwijl ze dansen --
They seem so happy and gay;
Ze lijken zo gelukkig en vrolijk;
Though they sing while they swing and they sway,
Hoewel ze zingen terwijl ze zwaaien en zwaaien,
Somehow I can't feel that way.
Op de een of andere manier kan ik dat gevoel niet hebben.
I've been dancing with tears in my eyes,
Ik heb gedanst met tranen in mijn ogen,
'Cause the boy in my arms wasn't you;
Omdat jij de jongen in mijn armen niet was;
Dancing with somebody new,
Dansen met iemand nieuw,
When it's you that my hearts calling to.
Als jij het bent waar mijn hart naar roept.
Trying to smile, once in a while,
Probeer af en toe te glimlachen,
But I find that so hard to do.
Maar ik vind dat zo moeilijk om te doen.
I've been dancing with tears in my eyes,
Ik heb gedanst met tranen in mijn ogen,
'Cause the boy in my arms was - n't you.
Omdat de jongen in mijn armen - jij niet was.
The lyric and guitar chord transcriptions are the work of The Guitarguy.
De tekst- en gitaarakkoordtranscripties zijn het werk van The Guitarguy.
http://ruthetting.com/
http://ruthetting.com/