Go Home, Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well, me and Frank we're the best of friends
Cóż, ja i Frank jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi
And our friendship will never end
A nasza przyjaźń nigdy się nie skończy
But it would hurt him so for him to know
Ale to by go zabolało, gdyby się dowiedział
That I'm in love with his girlfriend
Że jestem zakochany w jego dziewczynie
Now, the love of a girl and the love of a friend
A teraz miłość dziewczyny i miłość przyjaciela
Are two things you can't compare
To dwie rzeczy, których nie można porównać
Though my heart will ache I will let it break
Choć serce będzie mnie bolało, pozwolę mu pęknąć
'Cause I know that it just ain't fair
Bo wiem, że to po prostu niesprawiedliwe
CHORUS B E
CHÓR B E
So go on home girl, let's call it a night
Więc idź do domu, dziewczyno, zakończmy tę noc
You better go home girl, this just ain't right
Lepiej idź do domu, dziewczyno, to jest po prostu nie w porządku
But before you go I want you to know
Ale zanim odejdziesz, chcę, żebyś wiedział
That I love you, yes I do
Że cię kocham, tak, kocham
And though it breaks my heart for us to part
I chociaż łamie mi serce, że się rozstajemy
Still I know Frank loves you too
Wciąż wiem, że Frank też cię kocha
Well, you say that a we can make him see
Cóż, mówisz, że możemy sprawić, że zobaczy
We have a love that's really real
Łączy nas miłość, która jest naprawdę prawdziwa
But I think that he is just like me
Ale myślę, że jest taki sam jak ja
And I don't know just how he'd feel
I nie wiem, jak by się czuł
Darling, people know it would hurt him so
Kochanie, ludzie wiedzą, że to go bardzo zrani
If you told him that it must end
Jeśli mu powiesz, że to musi się skończyć
And I could never hold the love I stole
I nigdy nie mógłbym utrzymać miłości, którą ukradłem
From a man I call my best friend
Od mężczyzny, którego nazywam moim najlepszym przyjacielem
Go on home girl, you better go home, girl
Idź do domu, dziewczyno, lepiej idź do domu, dziewczyno
Go on home, you better move on
Idź do domu, lepiej idź dalej
Me and Frank been friends for so long
Ja i Frank jesteśmy przyjaciółmi od tak dawna
And our friendship is really strong
A nasza przyjaźń jest naprawdę silna
He gives me his car to go for a ride
Daje mi swój samochód, żebym mógł się przejechać
Never knows how long I'll be gone
Nigdy nie wiadomo, jak długo mnie nie będzie
Well, I'm trying to forget all the things that we've done
Cóż, próbuję zapomnieć o wszystkich rzeczach, które zrobiliśmy
While Frank is just a-waiting back home
Podczas gdy Frank po prostu czeka w domu
Girl you can't go ride with me anymore
Dziewczyno, nie możesz już ze mną jechać
That's the way it's got to be from now on
Od teraz tak właśnie musi być
Go on home!
Idź do domu!
Uhn, hun. Better go home, girl
Uch, kochanie. Lepiej idź do domu, dziewczyno
Uhn, hun. Now you better move on, girl
Uch, kochanie. Teraz lepiej idź dalej, dziewczyno
Uhn, hun. Better go home, girl
Uch, kochanie. Lepiej idź do domu, dziewczyno
Uhn, hun. You better move on, girl
Uch, kochanie. Lepiej idź dalej, dziewczyno