Go Home, Girl Versuri Traducere în Română

Well, me and Frank we're the best of friends
Ei bine, eu și Frank suntem cei mai buni prieteni
And our friendship will never end
Și prietenia noastră nu se va sfârși niciodată
But it would hurt him so for him to know
Dar l-ar răni să știe
That I'm in love with his girlfriend
Că sunt îndrăgostit de iubita lui
Now, the love of a girl and the love of a friend
Acum, dragostea unei fete și dragostea unui prieten
Are two things you can't compare
Sunt două lucruri pe care nu le poți compara
Though my heart will ache I will let it break
Deși mă doare inima, o voi lăsa să se rupă
'Cause I know that it just ain't fair
Pentru că știu că pur și simplu nu este corect
CHORUS B E
CORUL B E
So go on home girl, let's call it a night
Așa că haide acasă, fată, să-i spunem o noapte
You better go home girl, this just ain't right
Ar fi bine să te duci acasă, fată, nu e în regulă
But before you go I want you to know
Dar înainte de a pleca vreau să știi
That I love you, yes I do
Că te iubesc, da
And though it breaks my heart for us to part
Și deși îmi frânge inima să ne despărțim
Still I know Frank loves you too
Totuși, știu că și Frank te iubește
Well, you say that a we can make him see
Ei bine, tu spui că noi îl putem face să vadă
We have a love that's really real
Avem o dragoste care este cu adevărat reală
But I think that he is just like me
Dar cred că el este la fel ca mine
And I don't know just how he'd feel
Și nu știu exact cum s-ar simți
Darling, people know it would hurt him so
Dragă, oamenii știu că l-ar răni atât de mult
If you told him that it must end
Dacă i-ai spune că trebuie să se termine
And I could never hold the love I stole
Și nu am putut niciodată să rețin dragostea pe care am furat-o
From a man I call my best friend
De la un bărbat pe care îl numesc cel mai bun prieten al meu
Go on home girl, you better go home, girl
Du-te acasă, fată, mai bine du-te acasă, fată
Go on home, you better move on
Du-te acasă, mai bine mergi mai departe
Me and Frank been friends for so long
Eu și Frank suntem prieteni de atâta timp
And our friendship is really strong
Și prietenia noastră este cu adevărat puternică
He gives me his car to go for a ride
Îmi dă mașina lui să merg la o plimbare
Never knows how long I'll be gone
Nu se știe niciodată cât timp voi fi plecat
Well, I'm trying to forget all the things that we've done
Ei bine, încerc să uit toate lucrurile pe care le-am făcut
While Frank is just a-waiting back home
În timp ce Frank doar așteaptă acasă
Girl you can't go ride with me anymore
Fată, nu mai poți merge cu mine
That's the way it's got to be from now on
Așa trebuie să fie de acum înainte
Go on home!
Du-te acasă!
Uhn, hun. Better go home, girl
Uhn, hun. Mai bine du-te acasă, fată
Uhn, hun. Now you better move on, girl
Uhn, hun. Acum mai bine mergi mai departe, fată
Uhn, hun. Better go home, girl
Uhn, hun. Mai bine du-te acasă, fată
Uhn, hun. You better move on, girl
Uhn, hun. Mai bine mergi mai departe, fată