Come Home كلمات أغنية ترجمة عربية

Title : Come Home
العنوان : تعال للمنزل
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
You built this house, built it stone by stone
لقد بنيت هذا المنزل، بنيته حجرًا بعد حجر
Hammer in your hands, you built this home
المطرقة بين يديك، لقد بنيت هذا المنزل
This house is strong, we raised it with our love
هذا البيت قوي، ربناه بحبنا
Shelter from the winds, from the cold and dark
مأوى من الرياح، من البرد والظلام
Chorus:
جوقة:
Nobody has to cry to make it seem real
لا ينبغي لأحد أن يبكي ليجعل الأمر يبدو حقيقيًا
Nobody has to hide the way that they feel
لا ينبغي لأحد أن يخفي الطريقة التي يشعر بها
If you stay right here, tomorrow you'll be fine
إذا بقيت هنا، غدا سوف تكون بخير
I will be here for you standing by your side
سأكون هنا من أجلك واقفًا بجانبك
So come home,
لذا عد إلى المنزل،
come home
تعال إلى المنزل
Verse 2:
الآية 2:
You built those walls to hide your fears inside
لقد بنيت تلك الجدران لتخفي مخاوفك بالداخل
We were younger then, it's safe now, come outside
كنا أصغر سناً حينها، الوضع آمن الآن، تعالوا للخارج
We built this home on this little piece of land
لقد بنينا هذا المنزل على قطعة الأرض الصغيرة هذه
The sky above was dark, no rain comes in
كانت السماء فوقها مظلمة، ولم يهطل المطر
Chorus:
جوقة:
Nobody has to cry to make it seem real
لا ينبغي لأحد أن يبكي ليجعل الأمر يبدو حقيقيًا
Nobody has to hide the way that they feel
لا ينبغي لأحد أن يخفي الطريقة التي يشعر بها
If you stay right here, tomorrow you'll be fine
إذا بقيت هنا، غدا سوف تكون بخير
I will be here for you standing by your side
سأكون هنا من أجلك واقفًا بجانبك
So come home,
لذا عد إلى المنزل،
come home
تعال إلى المنزل
Bridge:
الجسر:
As the storm grows stronger, deeper and wide
كلما أصبحت العاصفة أقوى وأعمق وأوسع
My faith is a winding river with no riversides
إيماني نهر متعرج ليس له ضفاف
As the years grow longer I will be here by your side
مع مرور السنين، سأكون هنا بجانبك
Ashes to dust and stone by stone
الرماد إلى الغبار والحجر بعد الحجر
Forever, I will always be your love
إلى الأبد، وسأكون دائما حبك
Chorus:
جوقة:
Nobody has to cry to make it seem real
لا ينبغي لأحد أن يبكي ليجعل الأمر يبدو حقيقيًا
Nobody has to hide the way that they feel
لا ينبغي لأحد أن يخفي الطريقة التي يشعر بها
If you stay right here, tomorrow you'll be fine
إذا بقيت هنا، غدا سوف تكون بخير
I will be here for you standing by your side
سأكون هنا من أجلك واقفًا بجانبك
So come home,
لذا عد إلى المنزل،
come home,
تعال إلى المنزل،
come home
تعال إلى المنزل
My first tab here, hope you like it! /Kerstin (weleavetonight)
أول علامة تبويب لي هنا، أتمنى أن تنال إعجابكم! /كيرستين (weleavetonight)