Come Pick Me Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title : Come Pick Me Up
Tytuł: Przyjedź po mnie
and Berlin (6-nov-2002).
i Berlinie (6 listopada 2002).
Ryan Adams - Come Pick Me Up
Ryan Adams – Przyjedź po mnie
Chords used:
Wykorzystane akordy:
G Em7 C Csus2 Am7 A7sus2 A5 Csus2/B G C
G Em7 C Csus2 Am7 A7sus2 A5 Csus2/B G C
Am Cmaj9 C(add D) G5(add F#) G/B D
Am Cmaj9 C(dodaj D) G5(dodaj F#) G/B D
Intro with harmonica solo:
Intro z harmonijką solo:
|: G Em7 | C :| G Em7 | Csus2 C |
|: G Em7 | C:| G Em7 | Csus2 C |
D ||--0h2--2--||
D ||--0h2--2--||
When they call your name
Kiedy wołają twoje imię
Will you walk right up
Czy pójdziesz od razu na górę?
us2
my2
With a smile on your face
Z uśmiechem na twarzy
Will you cower in fear
Czy kulisz się ze strachu
In your favorite sweater
W swoim ulubionym swetrze
us2
my2
With an old love letter
Ze starym listem miłosnym
You know you could
Wiesz, że mógłbyś
Am7 Csus2/B C (hold)
Am7 Csus2/B C (przytrzymaj)
I wish you would...
Chciałbym, żebyś...
Come pick me up
Przyjdź po mnie
Take me out
Wyprowadź mnie
Fuck me up
Pieprz mnie
Cmaj9 C C(add D) C
Cmaj9 C C(dodaj D) C
Steal my records
Ukradnij moje płyty
Screw all my friends
Pieprzyć wszystkich moich przyjaciół
They're all full of shit
Wszystkie są pełne gówna
With a smile on your face
Z uśmiechem na twarzy
Cmaj9 C C(add D) C
Cmaj9 C C(dodaj D) C
And then do it again
A potem zrób to jeszcze raz
With harmonica
Z harmonijką
D (hold) |: G Em7 | C :| G Em7 | Csus2 C |
D (przytrzymaj) |: G Em7 | C:| G Em7 | Csus2 C |
I wish you would...
Chciałbym, żebyś...
When you're walking downtown
Kiedy idziesz do centrum
Do you with I was there
Czy ty też tam byłem?
us2
my2
Co wish it was me
Szkoda, że to nie byłem ja
With the windows all clear
Z oknami czystymi
and the mannequins eyes
i oczy manekina
us2
my2
Do they all look like mine
Czy wszystkie wyglądają jak moje
You know you could
Wiesz, że mógłbyś
Am7 Csus2/B C (hold)
Am7 Csus2/B C (przytrzymaj)
I wish you would...
Chciałbym, żebyś...
Come pick me up
Przyjdź po mnie
Take me out
Wyprowadź mnie
Fuck me up
Pieprz mnie
Cmaj9 C C(add D) C
Cmaj9 C C(dodaj D) C
Steal my records
Ukradnij moje płyty
Screw all my friends
Pieprzyć wszystkich moich przyjaciół
Behind my back
Za moimi plecami
With a smile on your face
Z uśmiechem na twarzy
Cmaj9 C C(add D) C
Cmaj9 C C(dodaj D) C
And then do it again
A potem zrób to jeszcze raz
With harmonica 4x
Z harmonijką ustną 4x
G5(add F#) |: G Em7 |Csus2 C :|
G5(dodaj F#) |: G Em7 |Csus2 C :|
|| I wish you would...
|| Chciałbym, żebyś...
)dd
) dd
)add
)dodaj
I wish you'd make up my bed
Chciałbym, żebyś pościelił mi łóżko
)add
)dodaj
So I could make up my mind
Więc mogłem się zdecydować
)dd
) dd
Trying for sleeping instead
Zamiast tego próbuję spać
)add
)dodaj
Maybe you'll rest sometime
Może kiedyś odpoczniesz
I wish I could
Chciałbym móc
I wish I could
Chciałbym móc
I wish I could
Chciałbym móc
Outro with harmonica:
Outro z harmonijką ustną:
www.ryan-adams.org
www.ryan-adams.org