Dirty Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ryan Adams – Brudny deszcz

by Ryan Adams

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ryan Adams Dirty Rain

This is my first tab. I looked at the live videos to take the chords. Enjoy this great song.
To moja pierwsza zakładka. Oglądałem nagrania na żywo, żeby poznać akordy. Ciesz się tą wspaniałą piosenką.
Intro: (Strumming)
Wprowadzenie: (brzdąkanie)
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Last time I was here it was raining
Ostatnim razem, gdy tu byłem, padał deszcz
It ain't raining anymore
Już nie pada
The streets were drowning
Ulice tonęły
Waters waning
Wody słabną
All the ruins washed ashore
Wszystkie ruiny zostały wyrzucone na brzeg
Now I'm just looking through the rubble
Teraz tylko przeglądam gruzy
Trying to find out who we were
Próbuję dowiedzieć się kim byliśmy
Last time I was here it was raining
Ostatnim razem, gdy tu byłem, padał deszcz
It ain't raining anymore
Już nie pada
Last time I was here you were waiting
Ostatnim razem, gdy tu byłem, czekałeś
You're not waiting anymore
Już nie czekasz
The window's broke and the smoke's escaping
Okno jest wybite i dym się ulatnia
All the books scattered across the floor
Wszystkie książki rozrzucone po podłodze
And the churchbells are ringing through the sirens
A dzwony kościelne biją jak syreny
And your coat was full of bullet holes
A twój płaszcz był pełen dziur po kulach
Last time I was here you were waiting
Ostatnim razem, gdy tu byłem, czekałeś
You're ain't waiting anymore
Już nie czekasz
Transition:
Przejście:
So may the wind blow
Niech więc zawieje wiatr
slide to B
przesuń się do B
May the moonlight know your name
Niech światło księżyca zna twoje imię
A slide to B
Zjeżdżalnia do B
So let the needle move the record round til the walls cave in
Pozwólmy więc igle przesuwać płytę, aż ściany się zapadną
And you and I were out there dancing in the dirty rain
A ty i ja tańczyliśmy w brudnym deszczu
2nd verse and chorus : Same
2. zwrotka i refren: To samo
Last time I was here it was raining
Ostatnim razem, gdy tu byłem, padał deszcz
Like you ain't never ever seen it rain
Jakbyś nigdy nie widział, żeby padał deszcz
And your eyes were filled with terror
A twoje oczy były pełne przerażenia
And the smoke from the gasoline
I dym z benzyny
As the stars exploded with gunfire
Gdy gwiazdy eksplodowały strzałami
I saw you smiling just before
Widziałem, jak się uśmiechałeś tuż przedtem
Last time I was here you were crying
Ostatnim razem, gdy tu byłem, płakałeś
You're not crying anymore
Już nie płaczesz
So may the wind blow
Niech więc zawieje wiatr
May the moonlight know your name
Niech światło księżyca zna twoje imię
So let the needle move the record round til the walls cave in
Pozwólmy więc igle przesuwać płytę, aż ściany się zapadną
You and I out there dancing in the dirty rain
Ty i ja tańczymy w brudnym deszczu
For the rest of the
Dla reszty
song he uses: 2 last chords
piosenka, której używa: 2 ostatnie akordy
Dirty rain
Brudny deszcz
In the dirty rain
W brudnym deszczu

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.