Dirty Rain Versuri Traducere în Română

Ryan Adams - Ploaia murdară

by Ryan Adams

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ryan Adams Dirty Rain

This is my first tab. I looked at the live videos to take the chords. Enjoy this great song.
Aceasta este prima mea filă. M-am uitat la videoclipurile live pentru a lua acordurile. Bucurați-vă de această melodie grozavă.
Intro: (Strumming)
Introducere: (Trumming)
Chords used:
Acorduri folosite:
Last time I was here it was raining
Ultima dată când am fost aici ploua
It ain't raining anymore
Nu mai plouă
The streets were drowning
Străzile se înecau
Waters waning
Apele în scădere
All the ruins washed ashore
Toate ruinele au ajuns la mal
Now I'm just looking through the rubble
Acum mă uit doar prin dărâmături
Trying to find out who we were
Încercăm să aflăm cine suntem
Last time I was here it was raining
Ultima dată când am fost aici ploua
It ain't raining anymore
Nu mai plouă
Last time I was here you were waiting
Ultima dată când am fost aici, te așteptai
You're not waiting anymore
Nu mai aștepți
The window's broke and the smoke's escaping
Geamul s-a spart și fumul iese
All the books scattered across the floor
Toate cărțile împrăștiate pe podea
And the churchbells are ringing through the sirens
Și clopotele sună prin sirene
And your coat was full of bullet holes
Și haina ta era plină de găuri de gloanțe
Last time I was here you were waiting
Ultima dată când am fost aici, te așteptai
You're ain't waiting anymore
Nu mai aștepți
Transition:
Tranziție:
So may the wind blow
Asa sa bata vantul
slide to B
glisați spre B
May the moonlight know your name
Fie ca lumina lunii să-ți cunoască numele
A slide to B
Un diapozitiv spre B
So let the needle move the record round til the walls cave in
Așa că lăsați acul să miște discul până când pereții se prăbușesc
And you and I were out there dancing in the dirty rain
Și tu și cu mine eram acolo, dansând în ploaia murdară
2nd verse and chorus : Same
Al 2-lea vers și refren: La fel
Last time I was here it was raining
Ultima dată când am fost aici ploua
Like you ain't never ever seen it rain
De parcă n-ai fi văzut niciodată ploua
And your eyes were filled with terror
Și ochii tăi s-au umplut de groază
And the smoke from the gasoline
Și fumul de la benzină
As the stars exploded with gunfire
În timp ce stelele explodau cu focuri de armă
I saw you smiling just before
Te-am văzut zâmbind chiar înainte
Last time I was here you were crying
Ultima dată când am fost aici, plângeai
You're not crying anymore
Nu mai plângi
So may the wind blow
Asa sa bata vantul
May the moonlight know your name
Fie ca lumina lunii să-ți cunoască numele
So let the needle move the record round til the walls cave in
Așa că lăsați acul să miște discul până când pereții se prăbușesc
You and I out there dancing in the dirty rain
Tu și cu mine, acolo, dansăm în ploaia murdară
For the rest of the
Pentru restul
song he uses: 2 last chords
piesa pe care o foloseste: 2 ultimele acorduri
Dirty rain
Ploaie murdară
In the dirty rain
În ploaia murdară

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.