To Be the One 歌詞 日本語訳

Intro: (one ... represents one beat) so it's like this:
イントロ：（1 ... は 1 拍を表します）次のようになります。
12341234and
12341234と
And he just picks the chords lightly, and plays harmonica on top of it.
そして彼は軽くコードを弾いて、その上でハーモニカを演奏します。
The rest of the song goes like this:
曲の残りの部分は次のようになります。
Well the pills I got they ask me lets go out for a while
さて、私が手に入れた薬は、彼らが私にしばらく出かけましょうと言います
And the knives up in the kitchen are all too dull to smile
キッチンでナイフを振るのも鈍すぎて笑えない
Yeah and the sun it tries to warn me
そう、そして太陽は私に警告しようとしている
Boy those wings are made of wax
少年よ、その翼は蝋でできているんだ
While the things I do to kill me
私が私を殺すためにやっていることは
They just tell me to relax
彼らは私にリラックスするように言うだけです
But oh... cinderella
でもああ…シンデレラ
All dressed up in all your boots and all your charms
みんなブーツもチャームも着飾って
Im not the fellow
私はその仲間ではありません
To protect you or to keep you from all your harm
あなたを守るため、あるいはあらゆる危害からあなたを守るため
And I dont know which is worse
そして、どちらが悪いのかわかりません
To wake up and see the sun
目覚めて太陽を見るために
Or to be the one be the one
あるいは、その人になること
Be the one thats gone
いなくなってしまった人になってください
(he kind of starts strumming here, but still light)
（彼はここでかき鳴らし始めますが、まだ軽いです）
And the empty bottle it misses you
そして空のボトルはあなたがいなくて寂しいです
Yeah and Im the one that its talking to
そう、そしてそれが話しているのは私です
And with you and I just barely strangers
そしてあなたと私はほとんど他人です
Im pretty much just left the fool
私はほとんど愚か者のままです
Damn... dont the streets look empty though
くそー…通りが空いているように見えませんか？
Just wandering round here without you
あなたなしでただここをさまよっているだけ
Oh the empty bottle it misses you and Im the one its talking to
ああ、空のボトル、あなたがいなくて寂しい、そして私がその話し相手です
And I dont know which is worse
そして、どちらが悪いのかわかりません
To wake up and see the sun
目覚めて太陽を見るために
Or to be the one be the one
あるいは、その人になること
be the one thats gone
いなくなった人になってください
End on G
Gで終了