To Be the One Songtekst Nederlandse Vertaling
Ryan Adams - Om de ware te zijn
by Ryan Adams
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: (one ... represents one beat) so it's like this:
Intro: (één ... vertegenwoordigt één tel) dus het is als volgt:
12341234and
12341234en
And he just picks the chords lightly, and plays harmonica on top of it.
En hij kiest de akkoorden gewoon lichtjes en speelt er mondharmonica bovenop.
The rest of the song goes like this:
De rest van het liedje gaat als volgt:
Well the pills I got they ask me lets go out for a while
Nou, de pillen die ik kreeg, vragen ze me om een tijdje uit te gaan
And the knives up in the kitchen are all too dull to smile
En de messen in de keuken zijn maar al te bot om te glimlachen
Yeah and the sun it tries to warn me
Ja, en de zon probeert mij te waarschuwen
Boy those wings are made of wax
Jongen, die vleugels zijn gemaakt van was
While the things I do to kill me
Terwijl de dingen die ik doe mij doden
They just tell me to relax
Ze zeggen gewoon dat ik moet ontspannen
But oh... cinderella
Maar oh... Assepoester
All dressed up in all your boots and all your charms
Helemaal gekleed in al je laarzen en al je charmes
Im not the fellow
Ik ben niet de kerel
To protect you or to keep you from all your harm
Om u te beschermen of te behoeden voor al uw kwaad
And I dont know which is worse
En ik weet niet wat erger is
To wake up and see the sun
Om wakker te worden en de zon te zien
Or to be the one be the one
Of om degene te zijn, om degene te zijn
Be the one thats gone
Wees degene die weg is
(he kind of starts strumming here, but still light)
(hij begint hier een beetje te tokkelen, maar nog steeds licht)
And the empty bottle it misses you
En de lege fles mist je
Yeah and Im the one that its talking to
Ja, en ik ben degene met wie hij praat
And with you and I just barely strangers
En waarbij jij en ik nauwelijks vreemden zijn
Im pretty much just left the fool
Ik ben vrijwel gewoon voor de gek gehouden
Damn... dont the streets look empty though
Verdomd... de straten zien er toch niet leeg uit
Just wandering round here without you
Ik loop hier gewoon rond zonder jou
Oh the empty bottle it misses you and Im the one its talking to
Oh, de lege fles, hij mist jou en ik ben degene tegen wie hij praat
And I dont know which is worse
En ik weet niet wat erger is
To wake up and see the sun
Om wakker te worden en de zon te zien
Or to be the one be the one
Of om degene te zijn, om degene te zijn
be the one thats gone
wees degene die weg is
End on G
Eindig op G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
