Depression كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Depression
العنوان: الإكتئاب
Intro: G C (He swaps between them very quickly)
المقدمة: G C (يتبادل بينهما بسرعة كبيرة)
If I held my breath in the morning would I wake up for a lifetime?
إذا حبست أنفاسي في الصباح هل سأستيقظ مدى الحياة؟
Lose my job in this depression well I don't care 'cause I got your love
لقد فقدت وظيفتي في هذا الاكتئاب حسنًا، لا أهتم لأنني حصلت على حبك
In this depression, all I need is you
في هذا الإكتئاب، كل ما أحتاجه هو أنت
In this depression, what is there to lose?
في هذا الكساد، ماذا هناك لتخسره؟
If I held your hand in this town
لو أمسكت بيدك في هذه المدينة
They would lock me up for possession
سوف يحبسوني بسبب حيازتي
But now they're strung out on heroin
لكنهم الآن مدمنون على الهيروين
And we've gone out to California
ولقد ذهبنا إلى كاليفورنيا
In this depression
في هذا الاكتئاب
Breaks my heart in two
يكسر قلبي نصفين
In this depression
في هذا الاكتئاب
All I need is you
كل ما أحتاجه هو أنت
I could make some friends down at the courthouse
يمكنني تكوين بعض الأصدقاء في قاعة المحكمة
Get bailed out and go on welfare
الحصول على الكفالة والذهاب على الرفاهية
I'd rather lay down in a pine box
أفضل الاستلقاء في صندوق من الصنوبر
Than to sell my heart to a fucking wasteland
من أن أبيع قلبي إلى أرض قاحلة لعينة
In this depression
في هذا الاكتئاب
It's just me and you
انها مجرد أنا وأنت
In this depression
في هذا الاكتئاب
What do we do?
ماذا نفعل؟
In this depression
في هذا الاكتئاب
Breaks my heart in two
يكسر قلبي نصفين
In this depression
في هذا الاكتئاب
All I need is you
كل ما أحتاجه هو أنت
If I held my breath in the morning
إذا حبست أنفاسي في الصباح
Would I wake up in a new land?
هل سأستيقظ في أرض جديدة؟
I'd follow you forever
سأتبعك إلى الأبد
And dance all night in this depression
والرقص طوال الليل في هذا الاكتئاب
In this depression
في هذا الاكتئاب
In this depression
في هذا الاكتئاب
In this depression
في هذا الاكتئاب
In this depression
في هذا الاكتئاب
If I held my breath in the morning
إذا حبست أنفاسي في الصباح
Would I wake up for a lifetime?
هل سأستيقظ مدى الحياة؟
Lose my job in this depression
أفقد وظيفتي في هذا الاكتئاب