Blind Sight كلمات أغنية ترجمة عربية

"Blind Sight" by Ryan Cabrera
"البصر الأعمى" لريان كابريرا
This is the second song I have tabbed of Ryan's, if you think there's something I
هذه هي الأغنية الثانية التي قمت بتبويبها لريان، إذا كنت تعتقد أن هناك شيئًا ما
need to change please let me know.
بحاجة إلى تغيير واسمحوا لي أن أعرف.
(Tuned a half step down)
(تم ضبطها بمقدار نصف خطوة لأسفل)
Life, it's crazy
الحياة، إنها مجنونة
how some things never
كيف أن بعض الأشياء أبدا
D-(000323) or (054035)
د-(000323) أو (054035)
work out, but I'm hoping this time
العمل بها، ولكن آمل هذه المرة
goes right, Cause I've tried so
يسير بشكل صحيح، لأنني حاولت ذلك
hard to keep you hanging on
من الصعب أن تبقيك معلقاً
this life,
هذه الحياة،
But you always have to try and fight
ولكن عليك دائمًا المحاولة والقتال
(CHORUS)
(جوقة)
I'm scared and I'm running, and I'm running out of time.
أنا خائف وأركض، والوقت ينفد مني.
And all this time, always thought we were invincible,
وطوال هذا الوقت، اعتقدنا دائمًا أننا لا نقهر،
Time, it's gone so
الوقت، لقد ذهب ذلك
fast, all it took was one night
بسرعة، كل ما استغرقه الأمر هو ليلة واحدة
back, to crash it all into the
مرة أخرى، لتحطم كل شيء في
ground, now two gone
الأرض، والآن ذهب اثنان
Deep, now in a predictable
عميق، الآن في ما يمكن التنبؤ به
last scene, I never thought it'd be you and me
المشهد الأخير، لم أعتقد أبدًا أنه سيكون أنا وأنت
So what do we
فماذا نفعل
do? I tell you I'm afraid just
افعل؟ أقول لك أنني خائف فقط
like you, but by the time we're done thinking
مثلك، ولكن بحلول الوقت الذي ننتهي فيه من التفكير
it's gone, so don't waste
لقد ذهب، لذلك لا تضيعوا
your life, just look at me and remember
حياتك، فقط انظر إلي وتذكر
the time, the time my angel came to stay, Take me away...
الوقت، الوقت الذي جاء فيه ملاكي ليبقى، خذني بعيدًا...
(CHORUS)
(جوقة)
I'm scared and I'm running, and I'm running out of time.
أنا خائف وأركض، والوقت ينفد مني.
And all this time, always thought we were invisible, oh yea...
وطوال هذا الوقت، كنا نظن دائمًا أننا غير مرئيين، أوه نعم...
I'm scared that it's over, and it's over, will I have another time to live?
أنا خائف أن يكون الأمر قد انتهى، وانتهى، هل سيكون لدي وقت آخر لأعيشه؟
so that day, you drank away, all alone in some way,
لذا في ذلك اليوم، شربت، وحيدًا بطريقة ما،
all that's left is me to blame, but I just want to wake up from this dream
كل ما تبقى هو إلقاء اللوم علي، لكني أريد فقط أن أستيقظ من هذا الحلم
Ohhhhhhhh............
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ..........
I'm scared and I'm running, and I'm running out of time.
أنا خائف وأركض، والوقت ينفد مني.
And all this time, always thought we were invisible, oh yea...
وطوال هذا الوقت، كنا نظن دائمًا أننا غير مرئيين، أوه نعم...
I'm scared that it's over, and it's over, will I have another time to live?
أنا خائف أن يكون الأمر قد انتهى، وانتهى، هل سيكون لدي وقت آخر لأعيشه؟