Shine On Testo Traduzione Italiana
Ryan Cabrera - Splendi
by Ryan Cabrera
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
please contact me if you hear that a note its wrong
per favore contattami se senti che una nota è sbagliata
post your commentarias and corrections, and please rate the tab!!!
pubblica i tuoi commenti e correzioni e valuta la scheda!!!
i figured out n i play it like this
l'ho capito e lo gioco in questo modo
Its a half step down this song its played really fast!!! so you got to
È un mezzo passo indietro, questa canzone viene suonata molto velocemente!!! quindi devi farlo
out the timming
fuori i tempi
~vibrato
~vibrato
/ = slide
/ = diapositiva
h hammer on
h martello
p pull off
p tirare fuori
d---------------9-7-----------------------------4--2p0--------------------|
d----------------------9-7----------------------4--2p0--------------------|
a---------------------9-7-5--------7h5-----5-------------5------4---------|
a--------------------9-7-5--------7h5-----5-------------5------4---------|
d----------9-7-------------------------------4--2p0------------------------|
d----------9-7----------------------------------------4--2p0-----------------------|
a----------------9-7-5----------7h5------5-------------0--------1----------|
a----------------9-7-5----------7h5------5-----0--------1----------|
electric guitar ( cuz i play it too)
chitarra elettrica (perché la suono anch'io)
this one is whe he says " still i could never seem to keep up with you"
in questo caso dice "ancora non riesco mai a starti dietro"
"to an other one thousand"
"ad altri mille"
b--7/4??10-----|
b--7/4??10-----|
"to give up on you"
"rinunciare a te"
PreChorus:
Preritornello:
then in the chorus there are 2 guitars the acoustic & the electric one
poi nel ritornello ci sono 2 chitarre quella acustica e quella elettrica
but you can play it with this chords :
ma puoi suonarlo con questi accordi:
and the chords
e gli accordi
chords (you can play all the power chords without da e, b and g strings)
accordi (puoi suonare tutti gli accordi potenti senza le corde da mi, be g)
g--4----7---6---4??or-----|
g--4----7---6---4??o-----|
Chorus:
Coro:
Shine on, You were made too
Splendi, anche tu sei stato creato
Shine on, And you know I love you
Continua a splendere e sai che ti amo
And even if we can or can't be friends,
E anche se possiamo o non possiamo essere amici,
You're gonne be brighter than you've ever been
Sarai più luminoso di quanto non lo sia mai stato
So shine on, You were made too
Quindi continua a brillare, anche tu sei stato creato
After chorus:
Dopo il ritornello:
d----------9-7------------------------------4--2p0------4------------9-|
d----------9-7------------------------------4--2p0------4-----------9-|
a----------------9-7-5----------7h5-----5------------0------------7----|
a----------------9-7-5----------7h5-----5------------0-----------7----|
then you play the verse like this
poi suoni la strofa in questo modo
d---------9-7------------------------------4--2p0---------------------|
d---------9-7------------------------------4--2p0---------------------|
a---------------9-7-5----------7h5-----5-------------5------4---------|
a---------------9-7-5----------7h5-----5-------------5------4---------|
d------------9-7----------------------------4--2p0------------------|
d-----------9-7----------------------4--2p0-----------|
bridge:
ponte:
e---------------------------|(each one is played 4 times)
e---------------------|(ognuno viene riprodotto 4 volte)
Solo:
Assolo:
g--4/14~/16/11~/9~/0---|
g--4/14~/16/11~/9~/0---|
Chorus:
Coro:
Shine on, You were made too
Splendi, anche tu sei stato creato
Shine on, And you know I love you
Continua a splendere e sai che ti amo
And even if we can or can't be friends,
E anche se possiamo o non possiamo essere amici,
You're gonne be brighter than you've ever been
Sarai più luminoso di quanto non lo sia mai stato
So shine on, You were made too
Quindi continua a brillare, anche tu sei stato creato
Outro:
Conclusione:
g--4-4-x--------|play thru da outro a lot of times.
g--4-4-x--------|riproduci l'outro molte volte.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
