Have You Ever Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

S Club 7 - Czy kiedykolwiek to zrobiłeś

by S Club 7

S Club 7 - Have You Ever tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Have You Ever - S Club 7
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
S Club 7 Have You Ever

(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Sometimes it's wrong to walk away, though you think it's over
Czasami źle jest odejść, choć myślisz, że to koniec
Knowing there's so much more to say
Wiedząc, że jest o wiele więcej do powiedzenia
And suddenly the moment's gone
I nagle ta chwila przeminęła
And all your dreams are upside down
I wszystkie twoje marzenia są do góry nogami
And you just want to change the way the world goes round, tell me
A ty chcesz po prostu zmienić sposób, w jaki kręci się świat, powiedz mi
(Chorus)
(Refren)
Have you ever loved and lost somebody
Czy kiedykolwiek kochałeś i straciłeś kogoś?
Wished there was a chance to say I'm sorry
Szkoda, że nie mam szansy powiedzieć „przepraszam”.
Can't you see, that's the way I feel about you and me, baby
Czy nie widzisz, że to samo myślę o tobie i mnie, kochanie
Have you ever felt your heart was breaking
Czy kiedykolwiek czułeś, że pęka Ci serce?
Looking down the road you should be taking
Patrząc na drogę, którą powinieneś podążać
I should know, 'cause I loved and lost, the day I let you go
Powinienem wiedzieć, bo kochałem i straciłem ten dzień, w którym pozwoliłem ci odejść
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
Can't help but think that this is wrong
Nie mogę oprzeć się wrażeniu, że to coś złego
We should be together
Powinniśmy być razem
Back in your arms where I belong
Z powrotem w twoich ramionach, gdzie należę
And now I've finally realized
I teraz w końcu zdałem sobie sprawę
It was forever that I've found (forever that I've found)
To było na zawsze, co znalazłem (na zawsze, co znalazłem)
I'd give it all to change the way the world goes round, tell me
Oddałbym wszystko, żeby zmienić bieg świata, powiedz mi
(Chorus)
(Refren)
Have you ever loved and lost somebody
Czy kiedykolwiek kochałeś i straciłeś kogoś?
Wished there was a chance to say I'm sorry
Szkoda, że nie mam szansy powiedzieć „przepraszam”.
Can't you see, that's the way I feel about you and me, baby
Czy nie widzisz, że to samo myślę o tobie i mnie, kochanie
Have you ever felt your heart was breaking
Czy kiedykolwiek czułeś, że pęka Ci serce?
Looking down the road you should be taking
Patrząc na drogę, którą powinieneś podążać
I should know, 'cause I loved and lost, the day I let you go
Powinienem wiedzieć, bo kochałem i straciłem ten dzień, w którym pozwoliłem ci odejść

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.