Light in the Black كلمات أغنية ترجمة عربية

Sent into battle, to aid strangers in need
أُرسل إلى المعركة لمساعدة الغرباء المحتاجين
Gain independence, our forces will lead
احصل على الاستقلال، وسوف تقود قواتنا
Final solution, when all others have failed
الحل النهائي، عندما يفشل الجميع
Liberation is coming, our path has been laid
التحرير قادم، لقد تم وضع طريقنا
We remember the fields, where our tanks held the line
نتذكر الحقول التي كانت دباباتنا تقف فيها على الخط
We remember our brothers in arms
نتذكر إخواننا في السلاح
When the war, has been won
عندما انتصرت الحرب
And our march home begins
وتبدأ مسيرتنا إلى الوطن
What awaits has yet been revealed
ما ينتظره لم يتم الكشف عنه بعد
What was won? What was lost?
ما الذي فاز به؟ ما الذي ضاع؟
Will our deeds be remembered?
هل ستبقى أعمالنا في الذاكرة؟
Are they written on stone or in sand?
هل هي مكتوبة على الحجر أم على الرمل؟
Marching ashore, our target awaits
نسير نحو الشاطئ، هدفنا ينتظرنا
Facing resistance, forces driven by hate
في مواجهة المقاومة، القوى التي يقودها الكراهية
Protecting civilians, while fired upon
حماية المدنيين أثناء إطلاق النار عليهم
Rules of engagement, our restrictions are gone
قواعد الاشتباك، لقد ولت القيود لدينا
We remember the sea, where our ships broke the waves
نتذكر البحر حيث كسرت سفننا الأمواج
We remember our brothers in arms
نتذكر إخواننا في السلاح
When the war, has been won
عندما انتصرت الحرب
And our march home begins
وتبدأ مسيرتنا إلى الوطن
What awaits has yet been revealed
ما ينتظره لم يتم الكشف عنه بعد
What was won? What was lost?
ما الذي فاز به؟ ما الذي ضاع؟
Will our deeds be remembered?
هل ستبقى أعمالنا في الذاكرة؟
Are they written on stone or in sand?
هل هي مكتوبة على الحجر أم على الرمل؟
-- Solo --
-- منفرد --
Leaving home, set to sea
مغادرة المنزل، إلى البحر
Was this really meant to be?
هل كان من المفترض أن يكون هذا حقًا؟
See the shore of our home fade away
انظر إلى شاطئ منزلنا يتلاشى
Facing blood, facing pain
مواجهة الدم، مواجهة الألم
Have our brothers died in vain?
هل مات إخواننا عبثا؟
Many lives has been lost on the way
لقد فقدت العديد من الأرواح في الطريق
When the war, has been won
عندما انتصرت الحرب
And our march home begins
وتبدأ مسيرتنا إلى الوطن
What awaits has yet been revealed
ما ينتظره لم يتم الكشف عنه بعد
What was won? What was lost?
ما الذي فاز به؟ ما الذي ضاع؟
Will our deeds be remembered?
هل ستبقى أعمالنا في الذاكرة؟
Are they written on stone or in sand?
هل هي مكتوبة على الحجر أم على الرمل؟