The Lion From the North كلمات أغنية ترجمة عربية

En tid styrd av morker och krig,
زمن يحكمه الظلام والحرب،
En legend beskriver ett lejon
تصف الأسطورة أسدًا
Den besten tar form av en man
هذا الوحش يأخذ شكل رجل
Med en drom att den skall bli sann
مع الحلم الذي سوف يتحقق
For alla som star i hans vag,
لكل من يقف في أعقابه
Vantar dod, for han ger ingen nad
يريد الموت لأنه لا يتألم
Med en maktig arme ifran norr,
بجيش عظيم من الشمال.
I strid, denna tid, till krig
في المعركة، هذه المرة، للحرب
Pre-horus
ما قبل حورس
Legenden har spadd, gult och blatt,
الأسطورة لها الأشياء بأسمائها الحقيقية والأصفر والبلات،
Han fruktar ej svard eller skott
لا يخاف السيوف أو الطلقات
Lejon ga fram, i krut och damm,
تقدمت الأسود، في المسحوق والغبار،
I krut och damm
في البارود والغبار
horus
حورس
Gustavus! Adolphus!
غوستافوس! أدولفوس!
Libera et impera!
الحرية والإمبراطورة!
Acerbus et ingens!
Acerbus et ingens!
Augusta per augusta
أوغوستا لكل أوغستا
Nar stormen Europa har natt,
عندما تحل العاصفة في أوروبا ليلاً،
Ond brad dod, forodande blodbad
براد دود الشرير، مذبحة وشيكة
Ta da makten fran kejsarens hand,
ثم خذ السلطة من يد الإمبراطور،
Katolikerna lamnar sitt land
الكاثوليك يغادرون بلادهم
Krigskonstens framtid ar har,
مستقبل الفنون القتالية قد
Lys den vag, deras soner skall ga
ضوء غامض، يجب أن يذهب أبناءهم
Sasom lejonet leder en har,
كما يقود الأسد أرنباً
I strid, denna tid, till krig
في المعركة، هذه المرة، للحرب
Pre-horus
ما قبل حورس
Legenden den lod, ornens dod,
أسطورة دن لود، موت النسر،
Den skallas i helvetets glod
إنه أصلع في وهج الجحيم
Konung kom fram, best eller man,
جاء الملك، وحشا أو رجلا،
Best eller man
وحش أو رجل
horus
حورس
Gustavus! Adolphus!
غوستافوس! أدولفوس!
Libera et impera!
الحرية والإمبراطورة!
Acerbus et ingens!
Acerbus et ingens!
Augusta per augusta
أوغوستا لكل أوغوستا
ridge
ريدج
Pa ett slagfalt, dopt i blod
في ساحة المعركة، مغموسة في الدم
Skall de motas ond och god
هل يجب أن يعارضوا الشر والخير
Orn och lejon, klo mot tand
النسر والأسد، مخلب ضد الأسنان
Satte varlden ut i brand
أشعل النار في العالم
Pre-horus
ما قبل حورس
Legenden har spadd, gult och blatt,
الأسطورة لها الأشياء بأسمائها الحقيقية والأصفر والبلات،
Han fruktar ej svard eller skott
لا يخاف السيوف أو الطلقات
Lejon ga fram, i krut och damm,
تقدمت الأسود، في المسحوق والغبار،
I krut och damm
في البارود والغبار
horus
حورس
Gustavus! Adolphus!
غوستافوس! أدولفوس!
Libera et impera!
الحرية والإمبراطورة!
Acerbus et ingens!
Acerbus et ingens!
Augusta per augusta
أوغوستا لكل أوغستا